˜ÆDb@ðð b1ð¿ËDb$Àð àŸ ÐŸ ÀŸ onm