€Qí7Èø ÈŸR :