¸ãaÈø ÈŸR òÒ