èìõ7Èø ÈŸR ¬