¬ö7Èø ÈŸR ‹