l|0 1     U#IFE1, 8.X'(*:R@$;Xt$'#<`{"& 0 O)\ ;3/,+\'# "4?t"!0-".P $ # > V n   $    !$!?!PN!,!*! ! " ""2"L"c"Bs" ""nn$%'f)E,5-G/0t3P6'/8SW;&=C=V>Cm>s>[%??^@^t@H@AA)"AQLAFAQA7CHCTDWgDBDTE0WE<EBEFE$F.jF3FTF<"GQ_GGGGN H][HWH6I6HICI'I9IS%JyJ+MR.MHMDM@N<PN8N4N0N,OJOhLOOiAPbPlQF{QQDRRsaSWS7-T-eTlT^U[_UTUBVfSV<VBVt:WBW9W*,XKWX<XXXmYxZ#Z#Z#Z?ZN:[K[[[-\N2:I(0b[MXC4a5>SQ Eg7'i+6 *#A3fP\Oe<Ll%. /H)B WYFcdD?=kZ;U-^!KVT,"]_R8& `h@J1$G9j Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context=NUM print NUM lines of output context License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version display version information and exit --help display this help text and exit Output control: -m, --max-count=NUM stop after NUM selected lines -b, --byte-offset print the byte offset with output lines -n, --line-number print line number with output lines --line-buffered flush output on every line -H, --with-filename print file name with output lines -h, --no-filename suppress the file name prefix on output --label=LABEL use LABEL as the standard input file name prefix Report bugs to: %s --include=GLOB search only files that match GLOB (a file pattern) --exclude=GLOB skip files and directories matching GLOB --exclude-from=FILE skip files matching any file pattern from FILE --exclude-dir=GLOB skip directories that match GLOB -E, --extended-regexp PATTERNS are extended regular expressions -F, --fixed-strings PATTERNS are strings -G, --basic-regexp PATTERNS are basic regular expressions -P, --perl-regexp PATTERNS are Perl regular expressions -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories; ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip' -D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets; ACTION is 'read' or 'skip' -r, --recursive like --directories=recurse -R, --dereference-recursive likewise, but follow all symlinks -L, --files-without-match print only names of FILEs with no selected lines -l, --files-with-matches print only names of FILEs with selected lines -c, --count print only a count of selected lines per FILE -T, --initial-tab make tabs line up (if needed) -Z, --null print 0 byte after FILE name -NUM same as --context=NUM --color[=WHEN], --colour[=WHEN] use markers to highlight the matching strings; WHEN is 'always', 'never', or 'auto' -U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS/Windows) -e, --regexp=PATTERNS use PATTERNS for matching -f, --file=FILE take PATTERNS from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions -w, --word-regexp match only whole words -x, --line-regexp match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline -o, --only-matching show only nonempty parts of lines that match -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE; TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match' -a, --text equivalent to --binary-files=text %s home page: <%s> %s home page: %s%s argument '%s' too large%s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' '(C)(standard input)-P supports only unibyte and UTF-8 localesBinary file %s matches Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c PATTERNS can contain multiple patterns separated by newlines. Pattern selection and interpretation: General help using GNU software: Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPackaged by %s Packaged by %s (%s) Premature end of regular expressionRegular expression too bigReport %s bugs to: %s Search for PATTERNS in each FILE. SuccessTrailing backslashTry '%s --help' for more information. Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... PATTERNS [FILE]... Valid arguments are:When FILE is '-', read standard input. With no FILE, read '.' if recursive, '-' otherwise. With fewer than two FILEs, assume -h. Exit status is 0 if any line (or file if -L) is selected, 1 otherwise; if any error occurs and -q is not given, the exit status is 2. Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. `ambiguous argument %s for %scharacter class syntax is [[:space:]], not [:space:]conflicting matchers specifiedexceeded PCRE's backtracking limitexceeded PCRE's line length limitexhausted PCRE JIT stackfailed to allocate memory for the PCRE JIT stackfailed to return to initial working directoryfailed to set file descriptor text/binary modeinput file %s is also the outputinput is too large to countinternal PCRE error: %dinternal errorinternal error (should never happen)invalid %s%s argument '%s'invalid argument %s for %sinvalid character classinvalid content of \{\}invalid context length argumentinvalid matcher %sinvalid max countinvalid suffix in %s%s argument '%s'memory exhaustedno syntax specifiedprogram errorrecursive directory loopregular expression too bigstack overflowsupport for the -P option is not compiled into this --disable-perl-regexp binarythe -P option only supports a single patternunable to record current working directoryunbalanced (unbalanced )unbalanced [unfinished \ escapeunknown binary-files typeunknown devices methodwarning: %s: %swarning: GREP_OPTIONS is deprecated; please use an alias or scriptwrite errorProject-Id-Version: grep-3.1.48 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-12-20 20:39-0800 PO-Revision-Date: 2018-12-17 01:11+0700 Last-Translator: Seksan Poltree Language-Team: Thai Language: th MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ควบคุมบริบท: -B, --before-context=NUM พิมพ์ NUM บรรทัดของบริบทส่วนนำ -A, --after-context=NUM พิมพ์ NUM บรรทัดของบริบทส่วนตาม -C, --context=NUM พิมพ์ NUM บรรทัดของบริบทส่งออก สัญญาอนุญาต GPLv3+: GNU GPL รุ่น 3 หรือใหม่กว่า นี่เป็นซอฟต์แวร์เสรี: คุณมีเสรีในการปรับเปลี่ยนและการส่งต่อมัน. มีการไม่รับประกัน, จากขอบเขตที่อนุญาตโดยกฎหมาย. เบ็ดเตล็ด: -s, --no-messages ระงับข้อความแสดงข้อผิดพลาด -v, --invert-match เลือกบรรทัดที่ไม่ตรงกัน -V, --version พิมพ์ข้อมูลรุ่นแล้วออก --help แสดงความช่วยเหลือนี้แล้วออก ควบคุมการนำออก: -m, --max-count=NUM หยุดหลังจากมี NUM บรรทัดที่ถูกเลือก -b, --byte-offset พิมพ์การชดเชยไบต์กับบรรทัดนำออก -n, --line-number พิมพ์หมายเลขบรรทัดกับบรรทัดนำออก --line-buffered ล้างนำออกบนทุก ๆ บรรทัด -H, --with-filename พิมพ์ชื่อแฟ้มกับบรรทัดนำออก -h, --no-filename ระงับคำนำหน้าชื่อแฟ้มในการนำออก --label=LABEL ใช้ LABEL เป็นชื่อคำนำหน้าแฟ้มสำหรับนำเข้ามาตรฐาน รายงานข้อผิดพลาดไปยัง: %s --include=GLOB ค้นหาเพียงแต่แฟ้มที่ตรงกันกับ GLOB(รูปแบบชื่อไฟล์) --exclude=GLOB ข้ามแฟ้มและไดเร็กทอรีที่ตรงกันกับ GLOB --exclude-from=FILE ข้ามแฟ้มที่ตรงกันกับแบบแผนแฟ้มจาก FILE --exclude-dir=GLOB ข้ามไดเร็กทอรีที่ตรงกันกับ GLOB -E, --extended-regexp PATTERNS เป็นส่วนขยายนิพจน์ปกติ -F, --fixed-strings PATTERNS เป็นชุดสายอักขระ -G, --basic-regexp PATTERNS เป็นนิพจน์ปกติพื้นฐาน (BRE) -P, --perl-regexp PATTERNS เป็นนิพจน์ปกติภาษา Perl -I มีค่าเท่ากันกับ --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION จะทำการจัดการไดเรกทอรีอย่างไร; ACTION เป็น 'read', 'recurse', หรือ 'skip' -D, --devices=ACTION จะทำการจัดการอุปกรณ์อย่างไร, FIFOs and sockets; ACTION is 'read' or 'skip' -r, --recursive เหมือนกับ --directories=recurse -R, --dereference-recursive เช่นกัน, แต่ตาม symlink ทั้งหมด -L, --files-without-match พิมพ์เพียงแค่ชื่อของ FILEs ที่ไม่ตรงกันกับบรรทัดที่ถูกเลือก -l, --files-with-matches พิมพ์เพียงแค่ชื่อของ FILEs กับบรรทัดที่ถูกเลือก -c, --count พิมพ์เพียงแต่จำนวนบรรทัดที่ตรงกันที่นับได้ในแต่ละ FILE -T, --initial-tab ทำการจัดเตรียมแท็บ (ถ้าจำเป็น) -Z, --null พิมพ์ 0 ไบต์หลังชื่อ FILE -NUM เหมือนกับ --context=NUM --color[=WHEN], --colour[=WHEN] ใช้เครื่องหมายกำกับเพื่อเน้นสายอักขระที่ตรงกัน; เมื่อ WHEN ได้แก่ 'always', 'never', หรือ 'auto' -U, --binary ไม่ต้องถอดอักขระ CR ที่ EOL (MSDOS/Windows) -e, --regexp=PATTERN ใช้ PATTERNS สำหรับการจับคู่กัน -f, --file=FILE รับ PATTERNS มาจาก FILE -i, --ignore-case เพิกเฉยต่อความแตกต่างอักษรใหญ่เล็ก -w, --word-regexp บังคับให้จับคู่เฉพาะที่ตรงกันทั้งคำเท่านั้น -x, --line-regexp บังคับให้จับคู่เฉพาะที่ตรงกันทั้งบรรทัดเท่าทั้น -z, --null-data ข้อมูลบรรทัดจบด้วยขนาด 0 ไบต์, ไม่มีตัวขึ้นบรรทัดใหม่ -o, --only-matching แสดงเพียงแต่ส่วนของบรรทัดที่ไม่ว่างเปล่าของบรรทัดที่ตรงกัน -q, --quiet, --silent ระงับนำออกปกติทั้งหมด --binary-files=TYPE ทึกทักเอาว่าแฟ้มฐานสองเป็น TYPE; TYPE เป็น 'binary', 'text', หรือ 'without-match' -a, --text มีค่าเท่ากันกับ --binary-files=text โฮมเพจของ %s : <%s> โฮมเพจของ %s : %s%s อาร์กิวเมนต์ '%s' ใหญ่มากเกินไป%s: ตัวเลือกไม่ถูกต้อง -- '%c' %s: ตัวเลือก '%s%s' ไม่อนุญาตให้มีอาร์กิวเมนต์ %s: ตัวเลือก '%s%s' คลุมเครือไม่ชัดเจน %s: ตัวเลือก '%s%s' คลุมเครือไม่ชัดเจน; เป็นไปได้ที่จะเป็น:%s: ตัวเลือก '%s%s' ต้องการอาร์กิวเมนต์ %s: ตัวเลือกต้องการอาร์กิวเมนต์ -- '%c' %s: ตัวเลือกที่ไม่รู้จัก '%s%s' '(C)(นำเข้ามาตรฐาน)-P สนับสนุนเฉพาะโลแคล unibyte และ UTF-8ตรงกันกันกับแฟ้มฐานสอง %s ตัวอย่าง: %s -i 'hello world' menu.h main.c PATTERNS สามารถประกอบด้วยหลายรูปแบบโดยแยกด้วยตัวขึ้นบรรทัดใหม่ การเลือกนิพจน์ปกติและการแปลความหมาย: ความช่วยเหลือทั่วไปในการใช้ซอฟต์แวร์ GNU: การอ้างอิงกลับไม่ถูกต้องชื่อกลุ่มชุดอักขระไม่ถูกต้องผลการเทียบกันของอักขระผิดพลาดเนื้อหาของ \{\} ไม่ถูกต้องนิพจน์ปกติก่อนหน้าไม่ถูกต้องช่วงจบไม่ถูกต้องนิพจน์ปกติไม่ถูกต้องหน่วยความจำถูกใช้จนหมดไม่ตรงกันไม่มีนิพจน์ปกติก่อนหน้าสร้างแพกเกจโดย %s สร้างแพกเกจโดย %s (%s) นิพจน์ปกติจบโดยยังไม่สมบูรณ์นิพจน์ปกติใหญ่เกินไปรายงานข้อผิดพลาดของ %s ไปยัง: %s ค้นหาสำหรับ PATTERNS ในแต่ละ FILE. สำเร็จเครื่องหมายแบ็คสแลชตามท้ายลองใช้ '%s --help' เพื่อข้อมูลเพิ่มเติม. ข้อผิดพลาดของระบบที่ไม่รู้จักไม่ตรงกันกับ ( หรือ \(ไม่ตรงกันกับ ) หรือ \)ไม่ตรงกันกับ [, [^, [:, [., หรือ [=ไม่ตรงกันกับ \{วิธีใช้: %s [OPTION]… PATTERNS [FILE]… อาร์กิวเมนต์ที่ใช้ได้ ได้แก่:เมื่อ FILE เป็น -, อ่านจากนำเข้ามาตรฐาน. กับไม่มี FILE อ่าน. ถ้าเรียกซ้ำ , - แทน. ถ้าให้ FILE มาน้อยกว่าสอง. ทึกทักเอาว่าเป็น -h สถานะการออกเป็น 0 เมื่อบรรทัดใด ๆ (หรือ ไฟล์ถ้า -L)ถูกเลือก, 1แทน ; ถ้าเกิดข้อผิดพลาดขึ้นและ -q ไม่ได้ถูกให้มา, สถานะการออกเป็น 2 เขียนโดย %s และ %s. เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, และคณะ. เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s, %s, %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s, %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s, %s, และ %s. เขียนโดย %s. `อาร์กิวเมนต์ %s กำกวมไม่ชัดเจน สำหรับ %sวากยสัมพันธ์ของกลุ่มชุดอักขระ คือ [[:space:]], ไม่ใช่ [:space:]การขัดแย้งของการตรงกันได้รับการระบุขอบเขตการ backtrack ของ PCRE เกินจากข้อจำกัดขอบเขตความยาวบรรทัด PCRE เกินจากข้อจำกัดแสต็ก PCRE JIT ถูกใช้จนหมดแล้วล้มเหลวที่จะจัดสรรหน่วยความจำสำหรับสแต็ก PCRE JITล้มเหลวในการกลับไปยังไดเรกทอรีทำงานเริ่มต้นล้มเหลวในการตั้งค่าตัวอธิบายไฟล์ในโหมดข้อความ/ไบนารีแฟ้มนำเข้า %s เป็นแฟ้มส่งออกด้วยเหมือนกันข้อมูลเข้ายาวเกินกว่าจะนับได้ข้อผิดพลาด PCRE ภายใน: %dข้อผิดพลาดภายในข้อผิดพลาดภายใน (ไม่ควรเกิดขึ้นมาก่อน)%s%s รับอาร์กิวเมนต์ที่ไม่ถูกต้อง '%s'อาร์กิวเมนต์ %s ไม่ถูกต้องสำหรับ %sชื่อกลุ่มชุดอักขระไม่ถูกต้องเนื้อหาของ \{\} ไม่ถูกต้องความยาวบริบทอาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้องตัวจับคู่ไม่ถูกต้อง %sตัวนับสูงสุดไม่ถูกต้องคำเสริมท้ายไม่ถูกต้องใน %s%s อาร์กิวเมนต์ '%s'หน่วยความจำถูกใช้จนหมดไม่ระบุวากยสัมพันธ์โปรแกรมผิดพลาดเรียกซ้ำไดเรกทอรีเป็นวงวนนิพจน์ปกติใหญ่เกินไปstack overflowการสนับสนุนตัวเลือก -P ไม่ได้ถูกรวบรวมไปยังแฟ้มฐานสอง --disable-perl-regexp นี้ตัวเลือก -P สนับสนุนรูปแบบเดียวเท่านั้นไม่สามารถบันทีกไดเรกทอรีที่ทำงานปัจจุบัน( ไม่สมดุลกัน) ไม่สมดุลกัน[ ไม่สมดุลกันเครื่องหมายหลีก \ ไม่จบชนิดแฟ้มไบนารีที่ไม่รู้จักไม่รู้จักกระบวนการอุปกรณ์คำเตือน: %s: %sคำเตือน: GREP_OPTIONS ไม่สนับสนุนให้ใช้ ; กรุณาใช้นามแฝงหรือสคริปต์การเขียนผิดพลาด