6R6f6z6666 66 6 6 6 677(7=7(T7}77 7 77 7 7 77 88 %8 08=8 O8\8 l8z8 88"888 8 989G9W9f9v9999 9999 :: $: 1: <:J:^:n:}::: : : : : : : : :; ;%; 5; B; O; \;f;; ;;;;;;;<$<:<V<o<<<<<<!=1=L= e= s= = === = = ===> >>5>!>> `>k>> > > > >>>>??,???X? m? y???%?%??@ !@ /@;@S@c@s@ @@@ @ @ @ @ @ @@AA(A:A MAYAhAA A A A A A A A AABB #B1BBB ^BhB{BBBBB BBCC2CCCVCiC |C CCCCCCCDD(D8DID]DnD ~DD D D D D D D DDE-EKEdE EE"E"E EEE FF.FFF^FvFFF FFFFFG G$G+G TIT \TiT|T TTT TTTUU2UEU XU eU oU,zU U U UU UUVVV.V =VKV `VmV~VV V V"V"V WW$W6WLW_WqW W W WW WW WWWX,X GX SX`X{XXXX X X XX YY 6YAY SY `Y jYxYYY Y Y Y YY Z Z)Z:Z RZ ^Z hZ uZZ ZZZ ZZZZ[[(9[b[u[[[[[[[ \\)\ 8\ F\P\ _\i\ |\ \\\\#\7\#]C] Y] d]q] z] ] ]] ]] ] ]] ^^^2^:^I^'a^"^^ ^^^ __)_9_H_[_x_ ______ _ ```4`D`S`b`k` |`` ` ` ` ` ` ` ` `a a "a /a 9a!Caea ~aaaaaaaab#b=bSbkbbbbb+bc/cLc \c fc rc ~cc c c c#c#cc dd 4d$>d cdndd d d d dddde2eAeSele e eee*e*e!f6f Ff Tf`ffff fff f f ffg g,g?gRgcgug ggggg g g h h h (h 3hAhIheh hhh hhhhii*i ?iMifiiiiii i ijj/j@jQjgjwjj jjjjj jk k k ,k :k Gk Sk `k jkk kk k ll'"l'Jl rl lllllllmm-mFm[mlm}mmm m mm m mnn n%n 5n ?n Ln Xnen wn nn nnnnoo0oHoao po ~ooooo oo p p p&p>p Zpdp mpzp p p ppppp q qq3q -?gw]Y_ .o/AfZ{8WuBUNc'E/tD[#6QIzR\bBXY^%j_6eT7xP!EnNF\Ot)X>~i zrW( l}4UA+ w$F'au=e l?]y@f$V K8J0v1x0[`3y|a,kI1R  D`&P{7ckH#Q2ZhJpn<Cs*^5qd5M &SM!vH:=:+| -Tb;qdgL@"3D Studio image3GPP multimedia file7-zip archiveACE archiveAIFC audioAIFF/Amiga/Mac audioAMR audioAMR-WB audioANIM animationAR archiveARC archiveARJ archiveASF videoASP pageATK insetAVI videoAWK scriptAbiWord documentAda source codeAdobe DNG negativeAdobe FrameMaker MIF documentAdobe FrameMaker documentAdobe FrameMaker fontAdobe Illustrator documentAdobe font metricsAlzip archiveAmiga SoundTracker audioApplix Graphics imageApplix Spreadsheets spreadsheetApplix Words documentAtom syndication feedAutoCAD imageBCPIO documentBDF fontBibTeX documentBitTorrent seed fileBlender sceneBlu-ray video discBzip archiveC headerC shell scriptC source codeC# source codeC++ headerC++ source codeCD Table Of ContentsCD image cuesheetCHM documentCMU raster imageCMake source codeCPIO archiveCPIO archive (gzip-compressed)CSS stylesheetCSV documentCanon CR2 raw imageCanon CRW raw imageChangeLog documentCitrix ICA settings fileCommodore 64 audioCorel Draw drawingD source codeDAR archiveDCL scriptDER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificateDIB imageDICOM imageDOS fontDOS/Windows executableDPX imageDSSSL documentDTD fileDV videoDXF vector imageDebian packageDia diagramDirectDraw surfaceDjVu imageDocBook documentDolby Digital audioECMAScript programEMF imageEPS imageEPS image (bzip-compressed)EPS image (gzip-compressed)EXR imageEgon Animator animationEiffel source codeEmacs Lisp source codeEnlightenment themeErlang source codeExcel spreadsheetFITS documentFLAC audioFLIC animationFLTK Fluid fileFPX imageFastTracker II audioFlash videoFortran source codeFuji RAF raw imageGDBM databaseGEDCOM family historyGIF imageGIMP imageGNU Oleo spreadsheetGNU mail messageGNUnet search fileGTKtalog catalogGame Boy Advance ROMGame Boy ROMGenesis ROMGlade projectGnumeric spreadsheetGnuplot documentGraphite scientific graphGzip archiveHD DVD video discHDF documentHPGL fileHTML documentHaansoft Hangul documentHaansoft Hangul document templateHaskell source codeIDL documentIEF imageILBM imageISI videoImpulse Tracker audioInternet shortcutJAD documentJBuilder projectJET databaseJNG imageJNLP fileJPEG imageJava archiveJava byte codeJava classJava source codeJavaScript programKChart chartKFormula formulaKIllustrator drawingKPovModeler sceneKPresenter presentationKSpread spreadsheetKSpread spreadsheet (encrypted)KSysV init packageKWord documentKWord document (encrypted)Karbon14 drawingKivio flowchartKodak DCR raw imageKodak K25 raw imageKodak KDC raw imageKontour drawingKrita documentKugar documentLDIF address bookLHA archiveLHS source codeLHZ archiveLIBGRX fontLZMA archiveLZO archiveLightWave objectLightWave sceneLilypond music sheetLinux PSF console fontLinux PSF console font (gzip-compressed)Lotus 1-2-3 spreadsheetLotus AmiPro documentLua scriptLyX documentM4 macroMIDI audioMNG animationMP2 audioMP3 ShoutCast playlistMP3 audioMP3 audio (streamed)MPEG videoMPEG-4 audioMPEG-4 audio bookMPEG-4 videoMPSub subtitlesMRML playlistMSX ROMMacOS X iconMacPaint Bitmap imageMacintosh AppleDouble-encoded fileMacintosh BinHex-encoded fileMacintosh MacBinary fileMacintosh Quickdraw/PICT drawingMagicPoint presentationMarkaby scriptMathML documentMatroska audioMatroska streamMatroska videoMicroDVD subtitlesMicrosoft ASX playlistMicrosoft Works documentMiniPSF audioMinolta MRW raw imageMonkey's audioMozilla bookmarksMusepack audioNES ROMNFO documentNIFF imageNautilus linkNikon NEF raw imageNintendo DS ROMNintendo64 ROMNullSoft videoOCL fileOCaml source codeODA documentODB databaseODC chartODF formulaODG drawingODG templateODI imageODM documentODP presentationODP templateODS spreadsheetODS templateODT documentODT templateOGM videoOLE2 compound document storageOPML syndication feedOTH templateObjective-C source codeOffice drawingOgg FLAC audioOgg Speex audioOgg Theora videoOgg Vorbis audioOgg multimedia fileOlympus ORF raw imageOpenOffice Calc spreadsheetOpenOffice Calc templateOpenOffice Draw drawingOpenOffice Draw templateOpenOffice Impress presentationOpenOffice Impress templateOpenOffice Math formulaOpenOffice Writer documentOpenOffice Writer global documentOpenOffice Writer templateOpenOffice.org extensionOpenType fontPAK archivePBM imagePCD imagePCF fontPCL filePCM audioPCX imagePDF documentPDF document (bzip-compressed)PDF document (gzip-compressed)PEF executablePGM imagePGN chess game notationPGP keysPGP/MIME-encrypted message headerPHP scriptPKCS#10 certification requestPKCS#12 certificate bundlePNG imagePNM imagePPM imagePSF audioPSFlib audio libraryPack200 Java archivePalm OS databasePanasonic raw imageParchive archivePascal source codePathetic Writer documentPentax PEF raw imagePerl scriptPicture CDPlanPerfect spreadsheetPlucker documentPostScript document (bzip-compressed)PostScript document (gzip-compressed)PowerPoint presentationPython bytecodePython scriptQt MOC fileQuattro Pro spreadsheetQuickTime imageQuickTime videoQuicken documentRAR archiveRDF fileREADME documentRGB imageRIFF audioRPM packageRPM spec fileRSS summaryRTF documentRealAudio documentRealMedia documentRealPix documentRealText documentRealVideo documentRuby scriptSAMI subtitlesSC/Xspread spreadsheetSDP multicast stream fileSGF recordSGI imageSGI videoSGML documentSIS packageSISX packageSMAF audioSMIL documentSQL codeSQLite2 databaseSQLite3 databaseSSA subtitlesSV4 CPIO archiveSV4 CPIO archive (with CRC)SVG imageScheme source codeScream Tracker 3 audioScream Tracker audioScream Tracker instrumentSetext documentShockwave Flash fileShorten audioSiag spreadsheetSieve mail filter scriptSigma X3F raw imageSkencil documentSony ARW raw imageSony SR2 raw imageSony SRF raw imageSpeedo fontSpeex audioStampede packageStarCalc spreadsheetStarChart chartStarDraw drawingStarImpress presentationStarMail emailStarMath formulaStarWriter documentStuffIt archiveSubRip subtitlesSubViewer subtitlesSun raster imageSunOS News fontSuper NES ROMSuper Video CDT602 documentTGA imageTGIF documentTIFF imageTNEF messageTSV documentTar archiveTar archive (LZMA-compressed)Tar archive (LZO-compressed)Tar archive (bzip-compressed)Tar archive (compressed)Tar archive (gzip-compressed)Tcl scriptTeX DVI documentTeX DVI document (bzip-compressed)TeX DVI document (gzip-compressed)TeX documentTeX fontTeX font metricsTeXInfo documentToutDoux documentTroff ME input documentTroff MM input documentTroff MS input documentTroff documentTrueAudio audioTrueType XML fontTrueType fontUFRaw ID imageULAW (Sun) audioUNIX-compressed fileUnidata NetCDF documentUsenet news messageUstar archiveV fontVCS/ICS calendarVOC audioVRML documentVala source codeVideo CDVivo videoWAIS source codeWAV audioWBMP imageWMF imageWML documentWMLScript programWRI documentWavPack audioWavPack audio correction fileWavelet videoWindows BMP imageWindows Installer packageWindows Media Station fileWindows Media audioWindows Media videoWindows Registry extractWindows animated cursorWindows cursorWord documentWord templateWordPerfect documentWordPerfect/Drawperfect imageX window imageX-Motif UIL tableX11 cursorXBEL bookmarksXBM imageXFig imageXHTML pageXLIFF translation fileXMCD CD databaseXMF audioXMI fileXML documentXML entities documentXPM imageXPS documentXSL FO fileXSLT stylesheetXSPF playlistXUL interface documentXbase documentZip archiveZoo archiveapplication logaudio CDaudio DVDauthor creditsauthor listbackup fileblank Blu-ray discblank CD discblank DVD discblank HD DVD discblock devicecharacter devicecomic book archivecompound documentcompound documentscompressed GIMP imagecompressed SVG imagecompressed Tracker audiodesktop configuration filedetached OpenPGP signaturedetached S/MIME signaturedifferences between filesdigital photosdigital raw imageeMusic download packageelectronic book documentelectronic business cardemail headersemail messageempty documentencrypted messageenriched text documentexecutablefoldergeneric font filehelp pageiMelody ringtoneiPod firmwareinstallation instructionsiptables configuration filelibtool shared librarylicense termsmail delivery reportmail disposition reportmail system reportmailbox filemanual page (compressed)message catalogmessage digestmessage in several formatsmount pointobject codepacked font filepartial email messagepipeplain text documentportable audio playerprofiler resultsprogram crash dataraw CD imagereference to remote filerejected patchresource locationrich text documentshared libraryshell archiveshell scriptsigned messagesocketsoftwarespreadsheet interchange documentstream of data (server push)symbolic linkthemetranslated messages (machine-readable)translation filetranslation templatetxt2tags documentunknownvideo DVDProject-Id-Version: shared-mime-info Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2010-11-30 12:22+0000 Last-Translator: FULL NAME Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/language/sq/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: sq Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Figurë 3D StudioFile multimedial 3GPPArkiv 7-zipArkiv ACEAudio AIFCAudio AIFF/Amiga/MacAudio AMRAudio AMR-WBAnimim ANIMArkiv ARArkiv ARCArkiv ARJVideo ASFFaqe ASPInset ATKVideo AVIScript AWKDokument AbiWordKod burues AdaNegativ Adobe DNGDokument MIF Adobe FrameMakerDokument Adobe FrameMakerGërma Adobe FrameMakerDokument Adobe IllustratorMetrik lloj gërmash AdobeArkiv AlzipAudio Amiga SoundTrackerFigurë Applix GraphicsFletë llogaritjesh Applix SpreadsheetsDokument Applix WordsFeed për përhapje AtomFigurë AutoCADDokument BCPIOLloj gërme BDFDokument BibTeXFile bazë BitTorrentSkenë BlenderDisk video Blu-rayArkiv bzipHeader CScript shell CKod burues CKod burues C#Header C++Kod burues C++Tregues CDCuesheet imazhi CDDokument CHMFigurë raster CMUKod burues CMakeArkiv CPIOArkiv CPIO (kompresuar me gzip)Fletë stili CSSDokument CSVFigurë raw Canon CR2Figurë raw Canon CRWDokument ChangeLogFile rregullimesh Citrix ICAAudio Commodore 64Vizatim Corel DrawKod burues DArkiv DARScript DCLÇertifikatë DER/PEM/Netscape-encoded X.509Figurë DIBFigurë DICOMGërmë DOSI ekzekutueshëm DOS/WindowsFigurë DPXDokument DSSSLFile DTDVideo DVFigurë vektoriale DFXPaketë DebianDiagramë DiaSuperfaqe DirectDrawFigurë DjVuDokument DocBookAudio Dolby DigitalProgram ECMAScriptFigurë EMFFigurë EPSFigurë EPS (e kompresuar me bzip)Figurë EPS (e kompresuar me gzip)Figurë EXRAnimim Egon AnimatorKod burues EiffelKod burues Emacs LispTema EnlightenmentKod burues ErlangFletë llogaritje ExcelDokument FITSAudio FLACAnimim FLICFile FLTK FluidFigurë FPXAudio FastTracker IIVideo FlashKod burues FortranFigurë raw Fuji RAFBazë me të dhëna GDBMKronollogji familje GEDCOMFigurë GIFFigurë GIMPFletë llogaritje GNU OleoMesazh GNU mailFile kërkimi GNUnetKatallog GTKtalogROM Game Boy AdvanceROM Game BoyROM GenesisProjekt GladeFletë llogaritjesh GnumericDokument GnuplotGrafik shkencor Graphite Arkiv gzipDisk video DVD HDDokument HDFFile HPGLDokument HTMLDokument Haansoft HangulModel dokumenti Haansoft HangulKod burues HaskellDokument IDLFigurë IEFFigurë ILBMVideo ISIAudio Impulse TrackerShkurtim internetDokument JADProjekt JBuilderBazë me të dhëna JETFigurë JNGFile JNLPFigurë JPEGArkiv JavaByte code JavaKlasë JavaKod burues JavaProgram JavaScriptGrafik KChartFormulë KFormulaVizatim KIllustratorSkenë KPovModelerPrezantim i KPresenterFletë llogaritjesh KSpreadFletë llogaritjesh KSpread (e kriptuar)Paketë init KSysVDokument KWordDokument KWord (i kriptuar)Vizatim Karbon14Diagramë fluksi KivioFigurë raw Kodak DCRFigurë raw Kodak K25Figurë raw Kodak KDCVizatim KontourDokument KritaDokument KugarRubrikë LDIFArkiv LHAKod burues LHSArkiv LHZLloj gërme LIBGRXArkiv LZMAArkiv LZOObjekt LightWaveSkenë LightWavePartiturë LilypondLloj gërme për konsolë Linux PSFLloj gërme për konsolë Linux PSF (komresuar me gzip)Fletë llogaritjesh Lotus 1-2-3Dokument Lotus AmiProScript LuaDokument LyXMacro M4Audio MIDIAnimim MNGAudio MP2Listë titujsh MP3 ShoutCastAudio MP3Audio MP3 (streamed)Video MPEGAudio MPEG-4Audiolibër MPEG-4Video MPEG-4Nëntituj MPSubListë titujsh MRMLROM MSXIkonë MacOS XFigurë BitMap MacPaintFile Macintosh i kodifikuar AppleDoubleFile Macintosh i kodifikuar BinHexFile MacBinary MacintoshVizatim Macintosh Quickdraw/PICTPrezantim MagicPointScript MarkabyDokument MathMLAudio MatroskaStream MatroskaVideo MatroskaNëntituj MicroDVDListë titujsh Microsoft ASFDokument Microsoft WorksAudio MiniPSFFigurë raw Minolta MRWAudio Monkey'sLibërshënues MozillaAudio MusepackROM NESDokument NFOFigurë NIFFLidhje NautilusFigurë raw Nikon NEFROM Nintendo DSROM Nintendo64Video NullSoftFile OCLKod burues OCamlDokument ODABazë me të dhëna ODBGrafik ODCFormulë ODFVizatim ODGModel ODGFigurë ODIDokument ODMPrezantim ODPModel ODPFletë llogaritjesh ODSModel ODSDokument ODTModel ODTVideo OGMArkiv dokumenti i përbërë OLE2Feed për përhapje OPMLModel OTHKod burues C objektVizatim OfficeAudio Ogg FLACAudio Ogg SpeexVideo Ogg TheoraAudio Ogg VorbisFile multimedial OggFigurë raw Olympus ORFFletë llogaritjesh OpenOffice CalcModel OpenOffice CalcVizatim OpenOffice DrawModel OpenOffice DrawPrezantim OpenOffice ImpressModel OpenOffice ImpressFormulë OpenOffice MathDokument OpenOffice WriterDokument i përgjithshëm OpenOffice WriterModel OpenOffice WriterShtojcë për OpenOffice.orgGërma OpenTypeArkiv PAKFigurë PBMFigurë PCDGërma PCFFile PCLAudio PCMFigurë PCXDokument PDFDokument PDF (i kompresuar me bzip)Dokument PDF (i kompresuar me gzip)E ekzekutueshme PEFFigurë PGMNjoftim loje shahu PGNKyçe PGPHeader mesazhi të kriptuar PGP/MIMEScript PHPKërkesë çertifikimi PKCS#10Bundle çertifikate PKCS#12Figurë PNGFigurë PNMFigurë PPMAudio PSFLibrari audio PSFlibArkiv Java Pack200Bankë me të dhëna Palm OSFigurë raw PanasonicArkiv ParchiveKod burues PascalDokument Pathetic WriterFigurë raw Pentax PEFScript PerlPicture CDFletë llogaritjesh PlanPerfectDokument PluckerDokument PostScript (i kompresuar me bzip)Dokument PostScript (i kompresuar me gzip)Prezantim PowerPointBytecode PythonScript PythonFile Qt MOCFletë llogaritjesh Quattro ProFigurë QuickTimeVideo QuickTimeDokument QuickenArkiv RARFile RDFDokument READMEFigurë RGBAudio RIFFPaketë RPMFile specifikimi RPMPërmbledhje RSSDokument RTFDokument RealAudioDokument RealMediaDokument RealPixDokument RealTextDokument RealVideoScript RubyNëntituj SAMIFletë llogaritjesh SC/XspreadFile stream multicast SDPRegjistrim SGFFigurë SGIVideo SGIDokument SGMLPaketë SISPaketë SISXAudio SMAFDokument SMILKod SQLBazë me të dhëna SQLite2Bazë me të dhëna SQLite3Nëntituj SSAArkiv SV4 CPIOArkiv SV4 CPIO (me CRC)Figurë SVGKod burues SchemeAudio Scream Tracker 3Audio Scream TrackerInstrument Scream TrackerDokument SetextFile Flash ShockwaveAudio ShortenFletë llogaritjesh SiagScript filtrim poste SieveFifurë raw Sigma X3FDokument SkencilFigurë raw Sony ARWFigurë raw Sony SR2Figurë raw Sony SRFGërma SpeedoAudio SpeexPaketë StampedeFletë llogaritjesh StarCalcGrafik StarChartVizatim StarDrawPrezantim StarImpressMesazh StarMailFormulë StarMathDokument StarWriterArkiv StuffItNëntituj SubRipNëntituj SubViewerFigurë raster SunGërma SunOS NewsROM Super NESCD Super VideoDokument T602Figurë TGADokument TGIFFigurë TIFFMesazh TNEFDokument TSVArkiv tarArkiv tar (i kompresuar me LZMA)Arkiv tar (i kompresuar me LZO)Arkiv tar (i kompresuar me bzip)Arkiv tar (i kompresuar)Arkiv tar (i kompresuar me gzip)Script TclDokument TeX DVIDokument Tex DVI (i kompresuar me bzip)Dokument TeX DVI (i kompresuar me gzip)Dokument TeXGërma TeXGërma TeX metricsDokument TeXInfoDokument ToutDouxDokument i input Troff MEDokument i input Troff MMDokument i input Troff MSDokument TroffAudio TrueAudioLloj gërme TrueType XMLLloj gërme TrueTypeFigurë UFRaw IDAudio ULAW (Sun)File i kompresuar UNIXDokument Unidata NetCDFMesazh lajmesh UsenetArkiv UstarGërmë VKalendar VCS/ICSAudio VOCDokument VRMLKod burues ValaCD VideoVideo VivoKod burues WAISAudio WAVFigurë WBMPFigurë WMFDokument WMLProgram WMLScriptDokument WRIAudio WavPackFile korrigjgimi audio WavPackVideo WaveletFigurë Windows BMPPaketë Windows InstallerFile Windows Media StationAudio Windows MediaVideo Windows MediaPjesë Windows RegistryKursor i animuar WindowsKursor WindowsDokument WordModel WordDokument WordPerfectFigurë WordPerfect/DrawperfectFigurë X windowTabelë X-Motif UILKursor X11Libërshënues XBELFigurë XBMFigurë XFigFaqe XHTMLFile përkthimesh XLIFFBazë me të dhëna XMCD CDAudio XMFFile XMIDokument XMLDokument njësish XMLFigurë XPMDokument XPSFile XSL FOFletë stili XSLTListë titujsh XSPFDokument interfaqe XULDokument XbaseArkiv zipArkiv zoolog i mesazheve të programitCD audioDVD audioKreditë e autorëveLista e autorëveFile backupDisk bosh Blu-rayDisk bosh CDDisk bosh DVDDisk bosh DVD HDdevice me blloqedevice me karaktereArkiv comic bookdokumet i përbërëdokumente të përbërëFigurë GIMP e kompresuarFigurë SVG e kompresuarAudio Tracker e kompresuarFile konfigurimi desktopFirmë e shkëputur OpenPGPFirmë e shkëputur S/MIMEDiferencë midis fileFotografi dixhitaleFigurë raw dixhitalePaketë shkarkimi eMusicDokument libri elektronikSkedë elektronike biznesiHeader emailMesazh posteDokument boshMesazh i kriptuarDokument teksti i pasuruarI ekzekutueshëmKartelëFile lloj gërme i përgjithshëmFaqe ndihmeZile iMelodyFirmware iPodUdhëzime instalimiFile konfigurimi iptablesLibrari e përbashkët libtoolKushte liçenceRaport mbi dorëzimin e mesazhitRaport mbi njoftimin e mesazhitRaport i sistemit të postësFile mailboxFaqe manuali (e kompresuar)Katallog mesazheshShpërndarje mesazheshMesazh në formate të ndryshëmPikë montimiKod objektiFile lloj gërmash i kondensuarMesazh poste i pjesëshëmPipeDokument në tekst të thjeshtëLexues audio portativRezultate të profiluesitTë dhëna nga programi i bllokuarImazh raw CDReferim për tek file në distancëPatch i kthyer mbrapshtPozicion rezerveDokument rich textLibrari e përbashkëtArkiv shellScript shellMesazh i firmosurSocketSoftwareDokument shkëmbimi për fletë llogaritjeFluks me të dhëna (server push)Lidhje simbolikeTemëMesazhe të përkthyer (të lexueshëm nga makina)File përkthimeshModel përkthimeshDokument txt2tagsNuk njihetDVD video