0jo*%8*0l+MoWiz _PqcQn~X6ߙ  kP[t<p^I " [W ?u\#>I^ ߺ^ 243l Ot q~ ֣ 5 'u7aZp^3YhR v 1 j ED >  NGZ 5T` 7 *J ? s  V r T7:1. )Cr2nli"(ingen advarsler) (No warnings) LoggerWidget$Skjul som standardHide by default LoggerWidget Vis som standardShow by default LoggerWidget.Vis for frste advarselShow for first warning LoggerWidgetAdvarslerWarnings LoggerWidget DialogDialog ProxySettingsAdgangskode: Password: ProxySettings Port:Port: ProxySettingsServeradresse:Server Address: ProxySettingsBrug HTTP-proxyUse http proxy ProxySettingsBrugernavn: Username: ProxySettings$%1 - Qt QML Viewer%1 - Qt QML ViewerQDeclarativeViewer&Om Qt... &About Qt...QDeclarativeViewer&Luk&CloseQDeclarativeViewer&Fejlretning &DebuggingQDeclarativeViewer&Fil&FileQDeclarativeViewer &Hjlp&HelpQDeclarativeViewer&bn...&Open...QDeclarativeViewer&Afslut&QuitQDeclarativeViewer&Optagelse &RecordingQDeclarativeViewer&Genindls&ReloadQDeclarativeViewer&Indstillinger &SettingsQDeclarativeViewer0&Langsommere animationer&Slow Down AnimationsQDeclarativeViewer0&Start videooptagelse F9&Start Recording Video F9QDeclarativeViewer.&Stop videooptagelse F9&Stop Recording Video F9QDeclarativeViewer"&Tag skrmbillede&Take SnapshotQDeclarativeViewer4Alle ffmpeg-formater (*.*)All ffmpeg formats (*.*)QDeclarativeViewerAnnullerCancelQDeclarativeViewer"Almene videofilerCommon Video filesQDeclarativeViewerBKonverter billeder til GIF-fil... Converting frames to GIF file...QDeclarativeViewer Ctrl+.Ctrl+.QDeclarativeViewer Ctrl+TCtrl+TQDeclarativeViewerF3F3QDeclarativeViewerF9F9QDeclarativeViewerFuldskrm Full ScreenQDeclarativeViewerGIF-animation GIF AnimationQDeclarativeViewerHTTP-&proxy...HTTP &Proxy...QDeclarativeViewer2Individuelle PNG-billederIndividual PNG framesQDeclarativeViewerLandskab LandscapeQDeclarativeViewer$Landskab (omvendt)Landscape (inverted)QDeclarativeViewerbn &URL... Open &URL...QDeclarativeViewerbn QML-fil Open QML fileQDeclarativeViewerPortrtPortraitQDeclarativeViewer"Portrt (omvendt)Portrait (inverted)QDeclarativeViewerEgenskaber PropertiesQDeclarativeViewer"QML-filer (*.qml)QML Files (*.qml)QDeclarativeViewerQt QML Viewer Qt QML ViewerQDeclarativeViewer"Roter orienteringRotate orientationQDeclarativeViewer Gem PNG-billederSave PNG FramesQDeclarativeViewerGem videofilSave Video FileQDeclarativeViewer$Gemmer billeder...Saving frames...QDeclarativeViewerVis advarsler Show WarningsQDeclarativeViewer*Start &videooptagelseStart Recording &VideoQDeclarativeViewer*Hoved-QML-filens URL:URL of main QML file:QDeclarativeViewer0Video-&valgmuligheder...Video &Options...QDeclarativeViewerDVideooptagelse ved brug af ffmpeg:Video recording uses ffmpeg:QDeclarativeViewer|ffmpeg og ImageMagick er ikke tilgngelig - ingen video-output6ffmpeg and ImageMagick not available - no video outputQDeclarativeViewerfffmpeg er ikke tilgngelig - kun GIF- og PNG-output/ffmpeg not available - GIF and PNG outputs onlyQDeclarativeViewer Original (%1x%2)Original (%1x%2)RecordingDialog......RecordingOptions 24 Hz24HzRecordingOptions 25 Hz25HzRecordingOptions 50 Hz50HzRecordingOptions 60 Hz60HzRecordingOptions720p720pRecordingOptionsFil:File:RecordingOptions Hjde:Height:RecordingOptions HjlpHelpRecordingOptionsHzHzRecordingOptions ProfilProfileRecordingOptionsQVGAQVGARecordingOptionsHastighedRateRecordingOptionsStrrelseSizeRecordingOptionsVGAVGARecordingOptions(Video-valgmuligheder Video optionsRecordingOptionsBredde:Width:RecordingOptions