p^ ?NI  W \#I^ ߺ^ v3l3t K~֣ 5 u6aZp^ 3]h@ v/ 1 j_ E >  NG 5T 7 *J ? s * V rT:1. )Cr@2ni%(No hay avisos) (No warnings) LoggerWidget&Ocultar por defectoHide by default LoggerWidget&Mostrar por defectoShow by default LoggerWidget.Mostrar al primer avisoShow for first warning LoggerWidget AvisosWarnings LoggerWidgetDilogoDialog ProxySettingsContrasea: Password: ProxySettingsPuerto:Port: ProxySettings.Direccin del servidor:Server Address: ProxySettings$Usar un proxy httpUse http proxy ProxySettings$Nombre de usuario: Username: ProxySettings(%1 - Visor de Qt QML%1 - Qt QML ViewerQDeclarativeViewer &Acerca de Qt... &About Qt...QDeclarativeViewer&Cerrar&CloseQDeclarativeViewer&Depurar &DebuggingQDeclarativeViewer&Archivo&FileQDeclarativeViewer &Ayuda&HelpQDeclarativeViewer&Abrir...&Open...QDeclarativeViewer&Cerrar&QuitQDeclarativeViewerG&rabar &RecordingQDeclarativeViewer&Recargar&ReloadQDeclarativeViewerConfi&guracin &SettingsQDeclarativeViewer.Ralentizar animacione&s&Slow Down AnimationsQDeclarativeViewerB&Empezar la Grabacin de video F9&Start Recording Video F9QDeclarativeViewer>&Parar la Grabacin de video F9&Stop Recording Video F9QDeclarativeViewer4&Tomar captura de pantalla&Take SnapshotQDeclarativeViewer\Todos los formatos soportados por ffmpeg (*.*)All ffmpeg formats (*.*)QDeclarativeViewerCancelarCancelQDeclarativeViewer2Archivos de video comunesCommon Video filesQDeclarativeViewerTConvirtiendo secuencia a un archivo GIF... Converting frames to GIF file...QDeclarativeViewer Ctrl+.Ctrl+.QDeclarativeViewer Ctrl+TCtrl+TQDeclarativeViewerF3F3QDeclarativeViewerF9F9QDeclarativeViewer"Pantalla Completa Full ScreenQDeclarativeViewerAnimacin GIF GIF AnimationQDeclarativeViewer&Proxy HTTP...HTTP &Proxy...QDeclarativeViewer0Secuencia PNG individualIndividual PNG framesQDeclarativeViewerApaisado LandscapeQDeclarativeViewer(Apaisado (invertido)Landscape (inverted)QDeclarativeViewerAbrir &URL... Open &URL...QDeclarativeViewer"Abrir archivo QML Open QML fileQDeclarativeViewerVerticalPortraitQDeclarativeViewer(Vertical (invertido)Portrait (inverted)QDeclarativeViewerPropiedades PropertiesQDeclarativeViewer(Archivos QML (*.qml)QML Files (*.qml)QDeclarativeViewerVisor de Qt QML Qt QML ViewerQDeclarativeViewer"Rotar orientacinRotate orientationQDeclarativeViewer0Guardar secuencia de PNGSave PNG FramesQDeclarativeViewer0Guardar archivo de videoSave Video FileQDeclarativeViewer,Guardando secuencia...Saving frames...QDeclarativeViewerMostrar Avisos Show WarningsQDeclarativeViewer:Comenzar la captura de &videoStart Recording &VideoQDeclarativeViewer<URL del archivo QML principal:URL of main QML file:QDeclarativeViewer*&Opciones de video...Video &Options...QDeclarativeViewerBLa grabacin de video usa ffmpeg:Video recording uses ffmpeg:QDeclarativeViewerffmpeg y ImageMagick no estn disponibles - no hay salida de video6ffmpeg and ImageMagick not available - no video outputQDeclarativeViewerffmpeg no disponible - slo exportar en GIF y PNG est disponible/ffmpeg not available - GIF and PNG outputs onlyQDeclarativeViewer Original (%1x%2)Original (%1x%2)RecordingDialog......RecordingOptions24Hz24HzRecordingOptions25Hz25HzRecordingOptions50Hz50HzRecordingOptions60Hz60HzRecordingOptions720p720pRecordingOptionsArchivo:File:RecordingOptions Alto:Height:RecordingOptions AyudaHelpRecordingOptionsHzHzRecordingOptions PerfilProfileRecordingOptionsQVGAQVGARecordingOptionsVelocidadRateRecordingOptions TamaoSizeRecordingOptionsVGAVGARecordingOptions"Opciones de video Video optionsRecordingOptions Ancho:Width:RecordingOptions