¸Hðð b1ð¿(àð àŸ àŸ Š