5§4B M^-_¡}J3+s|O5^*@zq9\)^!Zo>hvRz@@/:8ZgN5].J3Fj1]tG8dz2tD !kN kN n&II5^`#22>Оˎ#G0NOw%) .'& ,+*^(ӎSӎ71 $a* 6>$ Φ 1 5 KO K   1 Wb, _Xn( GN} NO  ~# TH0O !+" KH1 Ў Ў8m pN V  4 P~%/ o $ ı> x  ( / ~" s>Y ~ %c9o.zq')'nh/#e$bi: Adicionar filtro Add FilterFilterNameDialogClassNome do filtro: Filter Name:FilterNameDialogClass(O motivo para isto pode ser que a documentao ainda esteja sendo indexada.)M(The reason for this might be that the documentation is still being indexed.)QCLuceneResultWidget Nota:Note:QCLuceneResultWidget,Resultados da pesquisaSearch ResultsQCLuceneResultWidgetOs resultados da pesquisa podem no estar completos pois a documentao ainda est sendo indexada.VThe search results may not be complete since the documentation is still being indexed.QCLuceneResultWidget`Sua pesquisa no corresponde a nenhum documento.(Your search did not match any documents.QCLuceneResultWidgetSem ttuloUntitledQHelp`No foi possvel copiar o arquivo de coleo: %1Cannot copy collection file: %1QHelpCollectionHandlerDNo foi possvel criar a pasta: %1Cannot create directory: %1QHelpCollectionHandlertNo foi possvel criar as tabelas de ndice no arquivo %1.&Cannot create index tables in file %1.QHelpCollectionHandler`No foi possvel criar as tabelas no arquivo %1. Cannot create tables in file %1.QHelpCollectionHandlerxNo foi possvel carregar o driver do banco de dados sqlite.#Cannot load sqlite database driver.QHelpCollectionHandler^No foi possvel abrir o arquivo de coleo: %1Cannot open collection file: %1QHelpCollectionHandlerzNo foi possvel abrir o banco de dados '%1' para otimizao.&Cannot open database '%1' to optimize.QHelpCollectionHandlerhNo foi possvel abrir o arquivo de documentao %1."Cannot open documentation file %1.QHelpCollectionHandlerNNo foi possvel registrar o filtro %1.Cannot register filter %1.QHelpCollectionHandler|No foi possvel registrar as tabelas de ndice no arquivo %1.(Cannot register index tables in file %1.QHelpCollectionHandlerbNo foi possvel registrar o espao de nome "%1".Cannot register namespace "%1".QHelpCollectionHandlerbNo foi possvel registrar o espao de nome '%1'.Cannot register namespace '%1'.QHelpCollectionHandler`No foi possvel registrar a pasta virtual '%1'.$Cannot register virtual folder '%1'.QHelpCollectionHandlerNo foi possvel desregistrar as tabelas de ndice no arquivo %1.*Cannot unregister index tables in file %1.QHelpCollectionHandlerLArquivo de documentao invlido "%1". Invalid documentation file "%1".QHelpCollectionHandlerLArquivo de documentao invlido '%1'. Invalid documentation file '%1'.QHelpCollectionHandler<O espao de nome %1 j existe.Namespace %1 already exists.QHelpCollectionHandlerHO arquivo de coleo "%1" j existe.(The collection file "%1" already exists.QHelpCollectionHandlerhO arquivo de coleo "%1" no foi configurado ainda.+The collection file "%1" is not set up yet.QHelpCollectionHandlerHO arquivo de coleo '%1' j existe.(The collection file '%1' already exists.QHelpCollectionHandlerhO arquivo de coleo '%1' no foi configurado ainda.+The collection file '%1' is not set up yet.QHelpCollectionHandlerNO espao de nome %1 no foi registrado.$The namespace %1 was not registered.QHelpCollectionHandler4Filtro desconhecido: "%1".Unknown filter "%1".QHelpCollectionHandler4Filtro desconhecido: '%1'.Unknown filter '%1'.QHelpCollectionHandlerVerso %1 Version %1QHelpCollectionHandlerjNo foi possvel abrir o banco de dados "%1" "%2": %3"Cannot open database "%1" "%2": %3 QHelpDBReaderjNo foi possvel abrir o banco de dados '%1' '%2': %3"Cannot open database '%1' '%2': %3 QHelpDBReaderpNo foi possvel abrir o arquivo de documentao %1: %2.&Cannot open documentation file %1: %2.QHelpEngineCoreRO espao de nome especificado no existe.'The specified namespace does not exist.QHelpEngineCore Adicionar filtro Add FilterQHelpFilterSettingsWidgetAdicionar...Add...QHelpFilterSettingsWidget`Tem certeza de que deseja excluir o filtro "%1"?0Are you sure you want to remove the "%1" filter?QHelpFilterSettingsWidgetComponentes ComponentsQHelpFilterSettingsWidget FiltroFilterQHelpFilterSettingsWidgetFiltro existe Filter ExistsQHelpFilterSettingsWidgetFormulrioFormQHelpFilterSettingsWidget&Componente invlidoInvalid ComponentQHelpFilterSettingsWidgetVerso invlidaInvalid VersionQHelpFilterSettingsWidgetNovo filtro New FilterQHelpFilterSettingsWidgetSem componente No ComponentQHelpFilterSettingsWidgetSem verso No VersionQHelpFilterSettingsWidgetExcluirRemoveQHelpFilterSettingsWidgetExcluir filtro Remove FilterQHelpFilterSettingsWidgetRenomear filtro Rename FilterQHelpFilterSettingsWidgetRenomear... Rename...QHelpFilterSettingsWidget.O filtro %1" j existe.The filter "%1" already exists.QHelpFilterSettingsWidgetVersesVersionsQHelpFilterSettingsWidgetJConstruindo a estrutura do arquivo...Building up file structure...QHelpGeneratorDNo foi possvel criar as tabelas.Cannot create tables.QHelpGeneratorLNo foi possvel inserir os contedos.Cannot insert contents.QHelpGeneratorlNo foi possvel abrir o arquivo do banco de dados %1.Cannot open data base file %1.QHelpGenerator^No foi possvel abrir o arquivo %1! Ignorando.!Cannot open file %1! Skipping it.QHelpGeneratorPNo foi possvel registrar os contedos.Cannot register contents.QHelpGeneratorNNo foi possvel registrar o filtro %1.Cannot register filter %1.QHelpGenerator^No foi possvel registrar o espao de nome %1.Cannot register namespace %1.QHelpGeneratorVNo foi possvel registrar a pasta virtual.Cannot register virtual folder.QHelpGenerator@Documentao gerada com sucesso.%Documentation successfully generated.QHelpGeneratorFO arquivo '%1' no pode ser aberto.File '%1' cannot be opened.QHelpGeneratortO arquivo '%1' contm um link invlido para o arquivo '%2'/File '%1' contains an invalid link to file '%2'QHelpGenerator4O arquivo '%1' no existe.File '%1' does not exist.QHelpGenerator(Inserir contedos...Insert contents...QHelpGeneratorBInserir filtros personalizados...Insert custom filters...QHelpGenerator&Inserir arquivos...Insert files...QHelpGeneratorvInserir dados de ajuda para a seo do filtro (%1 de %2)...1Insert help data for filter section (%1 of %2)...QHelpGenerator$Inserir ndices...Insert indices...QHelpGenerator2Dados de ajuda invlidos.Invalid help data.QHelpGeneratorDLinks invlidos nos arquivos HTML.Invalid links in HTML files.QHelpGeneratorZNenhum nome de arquivo de sada especificado.No output file name specified.QHelpGenerator6Algumas tabelas j existem.Some tables already exist.QHelpGeneratorLO arquivo %1 no pode ser sobrescrito."The file %1 cannot be overwritten.QHelpGeneratorFO arquivo %1 no existe! Ignorando.(The file %1 does not exist! Skipping it.QHelpGenerator>O filtro %1 j est registrado.$The filter %1 is already registered.QHelpGenerator(Erro na linha %1: %2Error in line %1: %2 QHelpProjectlEspao de nome faltando no arquivo QtHelpProject: "%1"-Missing namespace in QtHelpProject file: "%1" QHelpProjectjPasta virtual faltando no arquivo QtHelpProject: "%1"2Missing virtual folder in QtHelpProject file: "%1" QHelpProjectvO espao de nome "%1" tem sintaxe invlida no arquivo: "%2"/Namespace "%1" has invalid syntax in file: "%2" QHelpProjectXO arquivo de entrada %1 no pode ser aberto.&The input file %1 could not be opened. QHelpProjectFToken desconhecido no arquivo "%1".Unknown token in file "%1". QHelpProjectZToken desconhecido. Esperado "QtHelpProject".(Unknown token. Expected "QtHelpProject". QHelpProjectjA pasta virtual tem sintaxe invlida no arquivo: "%1"/Virtual folder has invalid syntax in file: "%1" QHelpProject.<B>sem</B> as palavras:without the words:QHelpSearchQueryWidget"Pesquisa avanadaAdvanced searchQHelpSearchQueryWidget Prxima pesquisa Next searchQHelpSearchQueryWidget"Pesquisa anteriorPrevious searchQHelpSearchQueryWidgetPesquisarSearchQHelpSearchQueryWidgetPesquisar por: Search for:QHelpSearchQueryWidget:com <B>todas</B> as palavras:with all of the words:QHelpSearchQueryWidgetNcom <B>pelo menos uma</B> das palavras:&with at least one of the words:QHelpSearchQueryWidget2com a <B>frase exata</B>:with exact phrase:QHelpSearchQueryWidget8palavras <B>similares</B> a:words similar to:QHelpSearchQueryWidget0%1 - %2 de %n ocorrncia2%1 - %2 de %n ocorrncias%1 - %2 of %n HitsQHelpSearchResultWidget,0 - 0 de 0 ocorrncias0 - 0 of 0 HitsQHelpSearchResultWidgetOpo invlidaInvalid OptionQOptionsWidgetSem opo No OptionQOptionsWidget(O motivo para isto pode ser que a documentao ainda esteja sendo indexada.)M(The reason for this might be that the documentation is still being indexed.) QResultWidget Nota:Note: QResultWidget,Resultados da pesquisaSearch Results QResultWidgetOs resultados da pesquisa podem no estar completos pois a documentao ainda est sendo indexada.VThe search results may not be complete since the documentation is still being indexed. QResultWidget`Sua pesquisa no corresponde a nenhum documento.(Your search did not match any documents. QResultWidgetNo foi possvel abrir o banco de dados "%1" usando a conexo "%2": %33Cannot open database "%1" using connection "%2": %3*fulltextsearch::qt::QHelpSearchIndexWriter