CY?RW:= Ǵ(J$y$fad{?/b%r>4@DD. D`T LcnNISPLSfC&-;C%}$FNhgtTQñ5F+ `0 9bQQwnZsv |lU ~vXgG .!{ ED>?i^~% ) `rQg03B!?*bB?j"wlAm)p4[|=~5, m U[!hN%!_NM1N'(†a@R^z5i\]ttW @ e07Q:+SybBrQSlIomPo ~y=7 .d!vq;k&WQ?Lp1N'(~ }+҉hiHD* zMd+'1NI#8[Enѕqxca)#ߨg(pk{ɨiN zRKo dX JE+5$T[GO4kTa.1l^A]WTDiIc] BdCa2~mzn%M|Cr,B2Yte!<3 j Ƒ* y t }() ; ~# # 'pG 3QNa Eu H J) Nx Zc ] ] lY o;Z w y B v  1 É% É%p w >? j9 ,  &O +. <= >1 W.n Ya1 l vr L !2} ] TP IN -kU  ƄD Pu > kz (4~ 4v z 35 7t^ YQ[ h7j i q- tTSB }k pti : Xh) O1Q: UJ is`aMGt91&d4bv867H!Wrm8y2u@ON"l$ bQ\~A̍`V|E 5Un":-dGL4$Z+\Hl_p3T{\|c$OS|Q3ߨjGxg-"[14$0~E5q)/@iDEsri-liitnninen vaatii esri.token  -parametrin. Katso https://developers.arcgis.com/authentication/accessing-arcgis-online-services/Esri plugin requires a 'esri.token' parameter. Please visit https://developers.arcgis.com/authentication/accessing-arcgis-online-services/GeoServiceProviderFactoryEsriEi karttaaNo MapQDeclarativeGeoMap:Liitnninen ei tue karttoja. Plugin does not support mapping.QDeclarativeGeoMapjEi voi reititt, koska liitnnist ei ole asetettu.Cannot route, plugin not set.QDeclarativeGeoRouteModelzEi voi reititt, koska reitityshallinnoijaa ei ole asetettu.$Cannot route, route manager not set.QDeclarativeGeoRouteModelpEi voi reititt, koska reitityskysely ei ole asetettu."Cannot route, valid query not set.QDeclarativeGeoRouteModel^Reittipisteit ei ole tarpeeksi reitittmiseen.!Not enough waypoints for routing.QDeclarativeGeoRouteModelDLiitnninen ei tue reitittmist. Plugin does not support routing.QDeclarativeGeoRouteModelEi voi geokoodata, koska geokoodaushallinnoijaa ei ole asetettu.(Cannot geocode, geocode manager not set.QDeclarativeGeocodeModellEi voi geokoodata, koska liitnnist ei ole asetettu.Cannot geocode, plugin not set.QDeclarativeGeocodeModelvEi voi geokoodata, koska geokoodauskysely ei ole asetettu.$Cannot geocode, valid query not set.QDeclarativeGeocodeModel\Liitnninen ei tue (knteist) geokoodausta.,Plugin does not support (reverse) geocoding.QDeclarativeGeocodeModel0Vastauksen jsennysvirheResponse parse errorQGeoCodeReplyMapboxjKehityksenaikainen psyavain, l kyt tuotannossa.3Development access token, do not use in production.QGeoMapMapboxGLTyhj kartta Empty Map$QGeoMappingManagerEngineItemsOverlay PerusBasic QGeoMappingManagerEngineMapboxGL KirkasBright QGeoMappingManagerEngineMapboxGL TummaDark QGeoMappingManagerEngineMapboxGL VaaleaLight QGeoMappingManagerEngineMapboxGL"Navigaatio, pivNavigation Guidance Day QGeoMappingManagerEngineMapboxGLNavigaatio, yNavigation Guidance Night QGeoMappingManagerEngineMapboxGL6Navigaatioesikatselu, pivNavigation Preview Day QGeoMappingManagerEngineMapboxGL0Navigaatioesikatselu, yNavigation Preview Night QGeoMappingManagerEngineMapboxGLUlkoiluOutdoors QGeoMappingManagerEngineMapboxGLSatelliitti Satellite QGeoMappingManagerEngineMapboxGL Satelliitti+tietSatellite Streets QGeoMappingManagerEngineMapboxGLTietStreets QGeoMappingManagerEngineMapboxGLKyttjn tyyliUser provided style QGeoMappingManagerEngineMapboxGL~Valitse liikenneympyrss kahdesksas erkanemiskaista tielle %1./At the roundabout take the eighth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4hValitse liikenneympyrss kahdeksas erkanemiskaista.'At the roundabout take the eighth exit.QGeoRouteParserOsrmV4vValitse liikenneympyrss viides erkanemiskaista tielle %1..At the roundabout take the fifth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4bValitse liikenneympyrss viides erkanemiskaista.&At the roundabout take the fifth exit.QGeoRouteParserOsrmV4Valitse liikenneympyrss ensimminen erkanemiskaista tielle %1..At the roundabout take the first exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4lValitse liikenneympyrss ensimminen erkanemiskaista.&At the roundabout take the first exit.QGeoRouteParserOsrmV4vValitse liikenneympyrss neljs erkanemiskaista tielle %1./At the roundabout take the fourth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4bValitse liikenneympyrss neljs erkanemiskaista.'At the roundabout take the fourth exit.QGeoRouteParserOsrmV4zValitse liikenneympyrss yhdekss erkanemiskaista tielle %1..At the roundabout take the ninth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4fValitse liikenneympyrss yhdekss erkanemiskaista.&At the roundabout take the ninth exit.QGeoRouteParserOsrmV4vValitse liikenneympyrss toinen erkanemiskaista tielle %1./At the roundabout take the second exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4bValitse liikenneympyrss toinen erkanemiskaista.'At the roundabout take the second exit.QGeoRouteParserOsrmV4|Valitse liikenneympyrss seitsems erkanemiskaista tielle %1.0At the roundabout take the seventh exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4hValitse liikenneympyrss seitsems erkanemiskaista.(At the roundabout take the seventh exit.QGeoRouteParserOsrmV4vValitse liikenneympyrss kuudes erkanemiskaista tielle %1..At the roundabout take the sixth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4bValitse liikenneympyrss kuudes erkanemiskaista.&At the roundabout take the sixth exit.QGeoRouteParserOsrmV4vValitse liikenneympyrss kolmas erkanemiskaista tielle %1..At the roundabout take the third exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4bValitse liikenneympyrss kolmas erkanemiskaista.&At the roundabout take the third exit.QGeoRouteParserOsrmV4@Ei reittiohjetta komennolle '%1'Don't know what to say for '%1'QGeoRouteParserOsrmV4*Aja liikenneympyrn.Enter the roundabout.QGeoRouteParserOsrmV4@Aja suoraan eteenpin tielle %1.Go straight onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4,Aja suoraan eteenpin. Go straight.QGeoRouteParserOsrmV4Aja eteenpin.Head on.QGeoRouteParserOsrmV40Aja eteenpin tielle %1. Head onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4FPoistu liikenneympyrst tielle %1.Leave the roundabout onto %1.QGeoRouteParserOsrmV42Poistu liikenneympyrst.Leave the roundabout.QGeoRouteParserOsrmV4HKnny jyrksti vasempaan tielle %1.Make a sharp left onto %1.QGeoRouteParserOsrmV44Knny jyrksti vasempaan.Make a sharp left.QGeoRouteParserOsrmV4DKnny jyrksti oikeaan tielle %1.Make a sharp right onto %1.QGeoRouteParserOsrmV40Knny jyrksti oikeaan.Make a sharp right.QGeoRouteParserOsrmV4.Saavutit reittipisteen.Reached waypoint.QGeoRouteParserOsrmV4"Aloita %1 pst.Start at the end of %1.QGeoRouteParserOsrmV4&Aloita tien pst.Start at the end of the street.QGeoRouteParserOsrmV4.Pysy liikenneympyrss.Stay on the roundabout.QGeoRouteParserOsrmV46Knny vasempaan tielle %1.Turn left onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4"Knny vasempaan. Turn left.QGeoRouteParserOsrmV42Knny oikeaan tielle %1.Turn right onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4Knny oikeaan. Turn right.QGeoRouteParserOsrmV4HKnny loivasti vasempaan tielle %1.Turn slightly left onto %1.QGeoRouteParserOsrmV44Knny loivasti vasempaan.Turn slightly left.QGeoRouteParserOsrmV4DKnny loivasti oikeaan tielle %1.Turn slightly right onto %1.QGeoRouteParserOsrmV40Knny loivasti oikeaan.Turn slightly right.QGeoRouteParserOsrmV4>Tee U-knns, kun turvallista.+When it is safe to do so, perform a U-turn.QGeoRouteParserOsrmV48Olet saapunut mrnphsi."You have reached your destination.QGeoRouteParserOsrmV46 ja jatka suoraan eteenpin and continue straightQGeoRouteParserOsrmV5J ja jatka suoraan eteenpin tielle %1 and continue straight onto %1QGeoRouteParserOsrmV5" ja tee U-knns and make a U-turnQGeoRouteParserOsrmV56 ja tee U-knns tielle %1 and make a U-turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5: ja knny jyrksti vasempaan and make a sharp leftQGeoRouteParserOsrmV5N ja knny jyrksti vasempaan tielle %1 and make a sharp left onto %1QGeoRouteParserOsrmV56 ja knny jyrksti oikeaan and make a sharp rightQGeoRouteParserOsrmV5J ja knny jyrksti oikeaan tielle %1 and make a sharp right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5: ja knny loivasti vasempaan and make a slight leftQGeoRouteParserOsrmV5N ja knny loivasti vasempaan tielle %1 and make a slight left onto %1QGeoRouteParserOsrmV56 ja knny loivasti oikeaan and make a slight rightQGeoRouteParserOsrmV5J ja knny loivasti oikeaan tielle %1 and make a slight right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5< ja valitse %1 erkanemiskaista and take the %1 exitQGeoRouteParserOsrmV5P ja valitse %1 erkanemiskaista tielle %2 and take the %1 exit onto %2QGeoRouteParserOsrmV5( ja knny vasempaan and turn leftQGeoRouteParserOsrmV5< ja knny vasempaan tielle %1 and turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5$ ja knny oikeaan and turn rightQGeoRouteParserOsrmV58 ja knny oikeaan tielle %1 and turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5"Tien pss jatka At the end of the road, continueQGeoRouteParserOsrmV56Tien pss jatka tielle %1(At the end of the road, continue onto %1QGeoRouteParserOsrmV52Tien pss jatka suoraan)At the end of the road, continue straightQGeoRouteParserOsrmV5FTien pss jatka suoraan tielle %11At the end of the road, continue straight onto %1QGeoRouteParserOsrmV52Tien pss tee U-knns%At the end of the road, make a U-turnQGeoRouteParserOsrmV5FTien pss tee U-knns tielle %1-At the end of the road, make a U-turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5:Tien pss knny vasemmalle!At the end of the road, turn leftQGeoRouteParserOsrmV5NTien pss knny vasemmalle tielle %1)At the end of the road, turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV56Tien pss knny oikealle"At the end of the road, turn rightQGeoRouteParserOsrmV5JTien pss knny oikealle tielle %1*At the end of the road, turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5$Jatka tienhaarassaAt the fork, continueQGeoRouteParserOsrmV58Jatka tienhaarassa tielle %1At the fork, continue onto %1QGeoRouteParserOsrmV5HJatka tienhaarassa suoraan eteenpin$At the fork, continue straight aheadQGeoRouteParserOsrmV5\Jatka tienhaarassa suoraan eteenpin tielle %1,At the fork, continue straight ahead onto %1QGeoRouteParserOsrmV58Pysy vasemmalla tienhaarassaAt the fork, keep leftQGeoRouteParserOsrmV5LPysy vasemmalla tienhaarassa tielle %1At the fork, keep left onto %1QGeoRouteParserOsrmV54Pysy oikealla tienhaarassaAt the fork, keep rightQGeoRouteParserOsrmV5HPysy oikealla tienhaarassa tielle %1At the fork, keep right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5LKnny tienhaarassa jyrksti vasempaanAt the fork, take a sharp leftQGeoRouteParserOsrmV5`Knny tienhaarassa jyrksti vasempaan tielle %1&At the fork, take a sharp left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5HKnny tienhaarassa jyrksti oikeaanAt the fork, take a sharp rightQGeoRouteParserOsrmV5\Knny tienhaarassa jyrksti oikeaan tielle %1'At the fork, take a sharp right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5:Knny tienhaarassa vasempaanAt the fork, turn leftQGeoRouteParserOsrmV5NKnny tienhaarassa vasempaan tielle %1At the fork, turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV56Knny tienhaarassa oikeaanAt the fork, turn rightQGeoRouteParserOsrmV5JKnny tienhaarassa oikeaan tielle %1At the fork, turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5.Jatka liikenneympyrstAt the roundabout, continueQGeoRouteParserOsrmV5BJatka liikenneympyrst tielle %1#At the roundabout, continue onto %1QGeoRouteParserOsrmV5RJatka liikenneympyrst suoraan eteenpin$At the roundabout, continue straightQGeoRouteParserOsrmV5dJatka liikenneympyrst suoraan eteenpin tiet %1*At the roundabout, continue straight on %1QGeoRouteParserOsrmV5>Knny liikenneympyrss ympriAt the roundabout, turn aroundQGeoRouteParserOsrmV5RKnny liikenneympyrss ympri tielle %1&At the roundabout, turn around onto %1QGeoRouteParserOsrmV5DKnny liikenneympyrst vasempaanAt the roundabout, turn leftQGeoRouteParserOsrmV5XKnny liikenneympyrst vasempaan tielle %1$At the roundabout, turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5@Knny liikenneympyrst oikeaanAt the roundabout, turn rightQGeoRouteParserOsrmV5TKnny liikenneympyrst oikeaan tielle %1%At the roundabout, turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 JatkaContinueQGeoRouteParserOsrmV5 Jatka vasemmalle Continue leftQGeoRouteParserOsrmV54Jatka vasemmalle tielle %1Continue left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Jatka tiet %1Continue on %1QGeoRouteParserOsrmV5 Jatka vasemmallaContinue on the leftQGeoRouteParserOsrmV52Jatka vasemmalla tiet %1Continue on the left on %1QGeoRouteParserOsrmV5Jatka oikeallaContinue on the rightQGeoRouteParserOsrmV5.Jatka oikealla tiet %1Continue on the right on %1QGeoRouteParserOsrmV5Jatka tielle %1Continue onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Jatka oikealleContinue rightQGeoRouteParserOsrmV50Jatka oikealle tielle %1Continue right onto %1QGeoRouteParserOsrmV52Jatka loivasti vasemmalleContinue slightly leftQGeoRouteParserOsrmV5DJatka loivasti vasemmalle tiet %1Continue slightly left on %1QGeoRouteParserOsrmV5FJatka loivasti vasemmalle tielle %1Continue slightly left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5.Jatka loivasti oikealleContinue slightly rightQGeoRouteParserOsrmV5@Jatka loivasti oikealle tiet %1Continue slightly right on %1QGeoRouteParserOsrmV5BJatka loivasti oikealle tielle %1Continue slightly right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5.Jatka suoraan eteenpinContinue straightQGeoRouteParserOsrmV5,Jatka suoraan tiet %1Continue straight on %1QGeoRouteParserOsrmV5.Jatka suoraan tielle %1Continue straight onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 PoistuDepartQGeoRouteParserOsrmV5 Poistu tielle %1Depart onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 itnEastQGeoRouteParserOsrmV5(Aja liikenneympyrnEnter the rotaryQGeoRouteParserOsrmV5(Aja liikenneympyrnEnter the roundaboutQGeoRouteParserOsrmV5@Nouse pyrn satulasta ja talutaGet off the bike and pushQGeoRouteParserOsrmV5TNouse pyrn satulasta ja taluta tielle %1!Get off the bike and push onto %1QGeoRouteParserOsrmV5*Aja suoraan eteenpin Go straightQGeoRouteParserOsrmV5>Aja suoraan eteenpin tielle %1Go straight onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 Aja %1Head %1QGeoRouteParserOsrmV5 Aja %1 tielle %2Head %1 onto %2QGeoRouteParserOsrmV5Tee U-knns Make a U-turnQGeoRouteParserOsrmV5.Tee U-knns tielle %1Make a U-turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 LiityMergeQGeoRouteParserOsrmV5 Liity vasemmalle Merge leftQGeoRouteParserOsrmV54Liity vasemmalle tielle %1Merge left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Liity tielle %1 Merge onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Liity oikealle Merge rightQGeoRouteParserOsrmV50Liity oikealle tielle %1Merge right onto %1QGeoRouteParserOsrmV52Liity jyrksti vasemmalleMerge sharply leftQGeoRouteParserOsrmV5FLiity jyrksti vasemmalle tielle %1Merge sharply left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5.Liity jyrksti oikealleMerge sharply rightQGeoRouteParserOsrmV5BLiity jyrksti oikealle tielle %1Merge sharply right onto %1QGeoRouteParserOsrmV52Liity loivasti vasemmalleMerge slightly leftQGeoRouteParserOsrmV5FLiity loivasti vasemmalle tiell %1Merge slightly left on %1QGeoRouteParserOsrmV5.Liity loivasti oikealleMerge slightly rightQGeoRouteParserOsrmV5BLiity loivasti oikealle tiell %1Merge slightly right on %1QGeoRouteParserOsrmV5Liity suoraanMerge straightQGeoRouteParserOsrmV5.Liity suoraan tiell %1Merge straight on %1QGeoRouteParserOsrmV5pohjoiseenNorthQGeoRouteParserOsrmV5etelnSouthQGeoRouteParserOsrmV52Knny jyrksti vasempaanTake a sharp leftQGeoRouteParserOsrmV5FKnny jyrksti vasempaan tielle %1Take a sharp left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5.Knny jyrksti oikeaanTake a sharp rightQGeoRouteParserOsrmV5BKnny jyrksti oikeaan tielle %1Take a sharp right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Ota lauttaTake the ferryQGeoRouteParserOsrmV5,Aja erkanemiskaistalle Take the rampQGeoRouteParserOsrmV5TAja vasemmalla olevalle erkanemiskaistalleTake the ramp on the leftQGeoRouteParserOsrmV5hAja vasemmalla olevalle erkanemiskaistalle tielle %1!Take the ramp on the left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5PAja oikealla olevalle erkanemiskaistalleTake the ramp on the rightQGeoRouteParserOsrmV5dAja oikealla olevalle erkanemiskaistalle tielle %1"Take the ramp on the right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5<Aja erkanemiskaistaa tielle %1Take the ramp onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Ota junaTake the trainQGeoRouteParserOsrmV5Ota juna (%1)Take the train [%1]QGeoRouteParserOsrmV5 KnnyTurnQGeoRouteParserOsrmV5 Knny vasempaan Turn leftQGeoRouteParserOsrmV54Knny vasempaan tielle %1Turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 Knny tielle %1 Turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Knny oikeaan Turn rightQGeoRouteParserOsrmV50Knny oikeaan tielle %1Turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV52Knny loivasti vasempaanTurn slightly leftQGeoRouteParserOsrmV5FKnny loivasti vasempaan tielle %1Turn slightly left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5.Knny loivasti oikeaanTurn slightly rightQGeoRouteParserOsrmV5BKnny loivasti oikeaan tielle %1Turn slightly right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5lnteenWestQGeoRouteParserOsrmV56Olet saapunut mrnphsi$You have arrived at your destinationQGeoRouteParserOsrmV5tOlet saapunut mrnphsi, joka on vasemmalla puolellasi1You have arrived at your destination, on the leftQGeoRouteParserOsrmV5pOlet saapunut mrnphsi, joka on oikealla puolellasi2You have arrived at your destination, on the rightQGeoRouteParserOsrmV5jOlet saapunut mrnphsi, joka on suoraan edesssi4You have arrived at your destination, straight aheadQGeoRouteParserOsrmV518. eighteenthQGeoRouteParserOsrmV58.eighthQGeoRouteParserOsrmV511.eleventhQGeoRouteParserOsrmV515. fifteenthQGeoRouteParserOsrmV55.fifthQGeoRouteParserOsrmV51.firstQGeoRouteParserOsrmV514. fourteenthQGeoRouteParserOsrmV54.fourthQGeoRouteParserOsrmV519. nineteenthQGeoRouteParserOsrmV59.ninthQGeoRouteParserOsrmV52.secondQGeoRouteParserOsrmV517. seventeenthQGeoRouteParserOsrmV57.seventhQGeoRouteParserOsrmV516. sixteenthQGeoRouteParserOsrmV56.sixthQGeoRouteParserOsrmV510.tenthQGeoRouteParserOsrmV53.thirdQGeoRouteParserOsrmV513. thirteenthQGeoRouteParserOsrmV512.twelfthQGeoRouteParserOsrmV520. twentiethQGeoRouteParserOsrmV5Mapbox-liitnninen vaatii mapbox.access_token  -parametrin. Katso https://www.mapbox.com]Mapbox plugin requires a 'mapbox.access_token' parameter. Please visit https://www.mapbox.com QGeoServiceProviderFactoryMapboxDKarttojen hallinnoijaa ei en ole Mapping manager no longer existsQGeoTileFetcherNokiaSarjakuvaComic#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox TummaDark#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxSmaragdinvihreEmerald#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox"Suurikontrastinen High Contrast#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox VaaleaLight#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxUlkoiluOutdoors#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxLyijykynPencil#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox Vanha merenkulkuPirates#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxLiikunta Run Bike Hike#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxSatelliitti Satellite#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxTietStreet#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox*Tiet (yksinkertainen) Streets Basic#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox Satelliitti+tietStreets Satellite#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxJuliste Wheatpaste#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox(AutonavigaatiokarttaCar Navigation Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia@Vhvrinen kartta pivkyttn'Color-reduced map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaVhvrinen kartta ykyttn (kytetn erityisesti taustakarttana)JColor-reduced map view in night mode (especially used for background maps)"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia\Vhvrinen joukkoliikennekartta pivkyttnDColor-reduced map view with public transport scheme in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia(Mukautettu tiekarttaCustom Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia$Harmaa ytiekarttaGray Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia Harmaa tiekarttaGray Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia Yhdistelmkartta Hybrid Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia4Mobiili harmaa ytiekarttaMobile Gray Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia0Mobiili harmaa tiekarttaMobile Gray Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia0Mobiili yhdistelmkarttaMobile Hybrid Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia&Mobiili ytiekarttaMobile Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia2Mobiili ykvelytiekartta"Mobile Pedestrian Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia.Mobiili kvelytiekarttaMobile Pedestrian Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia"Mobiili tiekarttaMobile Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia(Mobiili maastokarttaMobile Terrain Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia8Mobiili joukkoliikennekarttaMobile Transit Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaPMobiili vhvrinen kartta pivkyttn.Mobile color-reduced map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaMobiili vhvrinen kartta ykyttn (kytetn erityisesti taustakarttana)QMobile color-reduced map view in night mode (especially used for background maps)"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaxMobiili vhvrinen julkisen liikenteen kartta pivkyttnKMobile color-reduced map view with public transport scheme in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaJMobiili normaali kartta pivkyttn'Mobile normal map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaDMobiili normaali kartta ykyttn$Mobile normal map view in night mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaXMobiili tiekartta kvelijille pivkyttnSatelliittikartta pivkyttn#Satellite map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaRSatelliittikartta tiestll pivkyttn0Satellite map view with streets in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaTiekartta Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaMaastokartta Terrain Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia4Maastokartta pivkyttn!Terrain map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia(Joukkoliikennekartta Transit Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia8Kartta valinnaisella URL:llaCustom URL Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmhKartta parametrilla asetetulla valinnaisella URL:lla/Custom url map view set via urlprefix parameter QGeoTiledMappingManagerEngineOsmPyrilykartta Cycle Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsm8Pyrilykartta pivkyttnCycle map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmVaelluskartta Hiking Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmVaelluskarttaHiking map view QGeoTiledMappingManagerEngineOsm,YjoukkoliikennekarttaNight Transit Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmDJoukkoliikennekartta pivkyttn(Public transit map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsm>Joukkoliikennekartta ykyttn%Public transit map view in night mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsm"Satelliittikartta Satellite Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsm>Satelliittikartta pivkyttn#Satellite map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmTiekartta Street Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsm.Tiekartta pivkyttn Street map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmMaastokartta Terrain Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmMaastokarttaTerrain map view QGeoTiledMappingManagerEngineOsm(Joukkoliikennekartta Transit Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmLentokenttAerowayQPlaceManagerEngineOsmPalveluAmenityQPlaceManagerEngineOsmRakennusBuildingQPlaceManagerEngineOsmTieHighwayQPlaceManagerEngineOsmHistoriallinenHistoricQPlaceManagerEngineOsmMaankyttLand useQPlaceManagerEngineOsmVapaa-aikaLeisureQPlaceManagerEngineOsmIhmisen tekemMan madeQPlaceManagerEngineOsmLuonnollinenNaturalQPlaceManagerEngineOsm"VerkkopyyntvirheNetwork request errorQPlaceManagerEngineOsm PaikkaPlaceQPlaceManagerEngineOsmRautatieRailwayQPlaceManagerEngineOsm KauppaShopQPlaceManagerEngineOsmTurismiTourismQPlaceManagerEngineOsmVesitieWaterwayQPlaceManagerEngineOsm0Vastauksen jsennysvirheResponse parse errorQPlaceSearchReplyMapbox0Vastauksen jsennysvirheResponse parse errorQPlaceSearchReplyOsm0Vastauksen jsennysvirheResponse parse error!QPlaceSearchSuggestionReplyMapbox2Vastauksen jsennysvirhe.Error parsing response. QtLocationQMLXIndeksi %1  on sallitun alueen ulkopuolellaIndex '%1' out of range QtLocationQMLVerkkovirhe.Network error. QtLocationQML0Liitnnisvirhe (%1): %2Plugin Error (%1): %2 QtLocationQML\Liitnnisvirhe (%1): Tarjoajaa ei voitu luoda1Plugin Error (%1): Could not instantiate provider QtLocationQML8Liitnninen on virheellinenPlugin is not valid QtLocationQMLTLiitnnisen ominaisuutta ei ole asetettu.Plugin property is not set. QtLocationQMLQt Location vaatii app_id- ja token-parametrit. Ole hyv ja rekisteridy osoitteessa https://developer.here.com/ saadaksesi kyttjtunnukset.Qt Location requires app_id and token parameters. Please register at https://developer.here.com/ to get your personal application credentials. QtLocationQML<Luokkien poistamista ei tueta.%Removing categories is not supported. QtLocationQML>Paikkojen poistamista ei tueta.!Removing places is not supported. QtLocationQML*Pyynt keskeytettiin.Request was canceled. QtLocationQML@Luokkien tallentamista ei tueta.#Saving categories is not supported. QtLocationQMLBPaikkojen tallentamista ei tueta.Saving places is not supported. QtLocationQMLzPalvelulta saadun vastauksen muoto ei ollut tunnistettavissa.?The response from the service was not in a recognizable format. QtLocationQML8Pyynnn luominen eponnistuiUnable to create request QtLocationQML@Luokkien alustaminen eponnistuiUnable to initialize categories QtLocationQML