<¸dÊïœ•Í!¿`¡½Ý§caBð“G•q™›Ô¢I@íIATÇH5ÕH5 ÑLôâÏÇŽJ6•ŸJ6•ÆJ¹·¸RÌ¼ LSŠöZ§›W\ƒµ Ç,T\<Ž3Â>›„vãQt~Ž"%¦«Žö«Ž÷‚¬,¥Í°æ>È>ÔÔàUçkàÂ¥5˜3ie”ù˜«n2˜«n ‹›ˆ˜ì`Ú › ` ›Wtî/œ´Å[Ô!ž“t:%TEŠécÍ³( dÇº «å4 Ï e¦e ÂSdÙ ÉÌ$³Ï5iŽýàF$¿–%6b Ó´Ó õ jNÎH lã"+Ô”ˆýj&ýj^Ö ¡ëiCondició ConditionQScriptBreakpointsModel(Quantitat d'assolits Hit-countQScriptBreakpointsModelIDIDQScriptBreakpointsModel&Ignora la quantitatIgnore-countQScriptBreakpointsModelUbicacióLocationQScriptBreakpointsModel Només una vegadaSingle-shotQScriptBreakpointsModelSuprimeixDeleteQScriptBreakpointsWidgetNouNewQScriptBreakpointsWidget(&Troba a l'script...&Find in Script...QScriptDebugger"Neteja la consola Clear ConsoleQScriptDebugger<Neteja la sortida de depuracióClear Debug OutputQScriptDebugger6Neteja el registre d'errorsClear Error LogQScriptDebuggerContinuaContinueQScriptDebuggerCtrl+FCtrl+FQScriptDebuggerCtrl+F10Ctrl+F10QScriptDebuggerCtrl+GCtrl+GQScriptDebuggerDepuraDebugQScriptDebuggerF10F10QScriptDebuggerF11F11QScriptDebuggerF3F3QScriptDebuggerF5F5QScriptDebuggerF9F9QScriptDebugger"Troba el se&güent Find &NextQScriptDebugger"Troba l'a&nteriorFind &PreviousQScriptDebuggerVés a la línia Go to LineQScriptDebuggerInterrupció InterruptQScriptDebuggerLínia:Line:QScriptDebugger,Executa fins al cursor Run to CursorQScriptDebugger.Executa a un script nouRun to New ScriptQScriptDebuggerMaj+F11 Shift+F11QScriptDebuggerMaj+F3Shift+F3QScriptDebuggerMaj+F5Shift+F5QScriptDebuggerAvança dins Step IntoQScriptDebuggerAvança foraStep OutQScriptDebuggerAvança sobre Step OverQScriptDebugger:Commuta el punt d'interrupcióToggle BreakpointQScriptDebuggerÀ<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png"> Cerca continuada des del començamentJ

Search wrappedQScriptDebuggerCodeFinderWidgetPDistingeix entre majúscules i minúsculesCase SensitiveQScriptDebuggerCodeFinderWidget TancaCloseQScriptDebuggerCodeFinderWidgetSegüentNextQScriptDebuggerCodeFinderWidgetAnteriorPreviousQScriptDebuggerCodeFinderWidget"Paraules senceresWhole wordsQScriptDebuggerCodeFinderWidgetNomNameQScriptDebuggerLocalsModel ValorValueQScriptDebuggerLocalsModelNivellLevelQScriptDebuggerStackModelUbicacióLocationQScriptDebuggerStackModelNomNameQScriptDebuggerStackModel@Condició del punt d'interrupció:Breakpoint Condition:QScriptEdit>Desactiva el punt d'interrupcióDisable BreakpointQScriptEdit8Activa el punt d'interrupcióEnable BreakpointQScriptEdit:Commuta el punt d'interrupcióToggle BreakpointQScriptEdit&Punts d'interrupcióBreakpointsQScriptEngineDebuggerConsolaConsoleQScriptEngineDebugger(Sortida de depuracióDebug OutputQScriptEngineDebugger"Registre d'errors Error LogQScriptEngineDebugger"Scripts carregatsLoaded ScriptsQScriptEngineDebuggerLocalsLocalsQScriptEngineDebugger<Depurador de scripts de les QtQt Script DebuggerQScriptEngineDebugger CercaSearchQScriptEngineDebuggerPilaStackQScriptEngineDebugger VistaViewQScriptEngineDebugger TancaCloseQScriptNewBreakpointWidgetˆ