.c9T0w))&E&Ed&EA(B--x: *s;}9*^+r68nA3DyZ1Z}4QP3|56^Y#q4+\(7#[L7&voE4AtP<n~It`l#+m w)%T R''Td $\dRi;:`lP-0B1bL,͹W!(J "WWOC=&!?H=?H=Mvbe:2Jv-CsLA1P 93u|-1R7rCX,1ܭ E:BhHY0<>eݴE6D- (O`9R:['Hbz]jud W1 D#j"܂i*4CW;\Cv&I,z ZDh%]N$LPOh5zcWiʩ,˅Et  C+ O HxT( P [<$Hi uRB G x$ @_ H X ぴTt 팤)q 팤O 팤V ]k 7Y~ '(Kj 0() a A e$ o^Z + 2h EW  /o# I< K/ PT cdT yw. '" r S8 <3 eb lGUx I N, W ^ > ?I" B3  B3" ~C x2 L y/ ;N !">8 /T% /d5 HyQ RLtF g4 |^5 9 tQ Ŕ=% J5'X$ $ ; &D@Jv<!پ&f##1*(/cVA~S/~TrzEG(ogi^8Bluetooth LE no suportadoBluetooth LE is not supportedQBluetoothDeviceDiscoveryAgent6Erro no adaptador BluetoothBluetooth adapter errorQBluetoothDeviceDiscoveryAgentNo foi possvel acessar o adaptador durante a descoberta do servio.Cannot access adapter during service discoveryQBluetoothDeviceDiscoveryAgent|No foi possvel conectar um notificador de socket Bluetooth+Cannot connect to Bluetooth socket notifierQBluetoothDeviceDiscoveryAgentrNo foi possvel encontrar um adaptador Bluetooth vlido.$Cannot find valid Bluetooth adapter.QBluetoothDeviceDiscoveryAgentjNo foi possvel abrir o socket remoto do dispositivo Cannot open remote device socketQBluetoothDeviceDiscoveryAgent`No possvel iniciar a consulta de dispositivoCannot start device inquiryQBluetoothDeviceDiscoveryAgentNo possvel iniciar a consulta de dispositivo de baixo consumo de energia&Cannot start low energy device inquiryQBluetoothDeviceDiscoveryAgentVA descoberta clssica no pode ser iniciada#Classic Discovery cannot be startedQBluetoothDeviceDiscoveryAgentpDescoberta de dispositivo no suportado nesta plataforma/Device discovery not supported on this platformQBluetoothDeviceDiscoveryAgentFO dispositivo no suporta Bluetooth!Device does not support BluetoothQBluetoothDeviceDiscoveryAgent8O dispositivo est desligadoDevice is powered offQBluetoothDeviceDiscoveryAgent>Discovery no pode ser iniciadoDiscovery cannot be startedQBluetoothDeviceDiscoveryAgent:Discovery no pode ser paradoDiscovery cannot be stoppedQBluetoothDeviceDiscoveryAgent.Erro de entrada e sadaInput Output ErrorQBluetoothDeviceDiscoveryAgentPEndereo do adaptador Bluetooth invlido!Invalid Bluetooth adapter addressQBluetoothDeviceDiscoveryAgentxServio de localizao desligado. A pesquisa no possvel.4Location service turned off. Search is not possible.QBluetoothDeviceDiscoveryAgenthDescoberta de baixo consumo de energia no suportado"Low Energy Discovery not supportedQBluetoothDeviceDiscoveryAgenttFalta permisso de Localizao. A pesquisa no possvel.4Missing Location permission. Search is not possible.QBluetoothDeviceDiscoveryAgentNNenhum dispositivo Bluetooth disponvelNo Bluetooth device availableQBluetoothDeviceDiscoveryAgentUm ou mais mtodos de descoberta de dispositivos no so suportados nesta plataformaGOne or more device discovery methods are not supported on this platformQBluetoothDeviceDiscoveryAgent`O endereo fornecido no um dispositivo local.%Passed address is not a local device.QBluetoothDeviceDiscoveryAgent"Erro desconhecido Unknown errorQBluetoothDeviceDiscoveryAgent<Distribuio de udio avanadaAdvanced Audio DistributionQBluetoothServiceDiscoveryAgent IdadeAgeQBluetoothServiceDiscoveryAgentNvel de alerta Alert LevelQBluetoothServiceDiscoveryAgent Status de alerta Alert StatusQBluetoothServiceDiscoveryAgentrAPI do Android abaixo de v15 no suporta a descoberta SDP4Android API below v15 does not support SDP discoveryQBluetoothServiceDiscoveryAgent2Direo aparente do ventoApparent Wind DirectionQBluetoothServiceDiscoveryAgent8Velocidade aparente do ventoApparent Wind SpeedQBluetoothServiceDiscoveryAgent Coletor de udio Audio SinkQBluetoothServiceDiscoveryAgentFonte de udio Audio SourceQBluetoothServiceDiscoveryAgent<Controle remoto de udio/vdeoAudio/Video Remote ControlQBluetoothServiceDiscoveryAgentZControlador de controle remoto de udio/vdeo%Audio/Video Remote Control ControllerQBluetoothServiceDiscoveryAgentRDestino de controle remoto de udio/vdeo!Audio/Video Remote Control TargetQBluetoothServiceDiscoveryAgent Nvel de bateria Battery LevelQBluetoothServiceDiscoveryAgent Presso arterialBlood PressureQBluetoothServiceDiscoveryAgentZProtocolo de encapsulamento de rede Bluetooth(Bluetooth Network Encapsulation ProtocolQBluetoothServiceDiscoveryAgent:Navegar no descritor do grupoBrowse Group DescriptorQBluetoothServiceDiscoveryAgent^No foi possvel ciar o Android BluetoothDevice%Cannot create Android BluetoothDeviceQBluetoothServiceDiscoveryAgentlNo foi possvel encontrar o adaptador Bluetooth local#Cannot find local Bluetooth adapterQBluetoothServiceDiscoveryAgentTNo foi possvel obter os UUIDs do servioCannot obtain service uuidsQBluetoothServiceDiscoveryAgentnNo foi possvel obter o endereo do dispositivo remoto(Could not retrieve remote device addressQBluetoothServiceDiscoveryAgentHora atual Current TimeQBluetoothServiceDiscoveryAgent*Servio personalizadoCustom ServiceQBluetoothServiceDiscoveryAgent$Data de nascimento Date Of BirthQBluetoothServiceDiscoveryAgentDia da semana Day Of WeekQBluetoothServiceDiscoveryAgent8O dispositivo est desligadoDevice is powered offQBluetoothServiceDiscoveryAgentRede discadaDial-Up NetworkingQBluetoothServiceDiscoveryAgentElevao ElevationQBluetoothServiceDiscoveryAgent$Endereo de e-mail Email AddressQBluetoothServiceDiscoveryAgentLFalha ao inicializar a pilha Bluetooth$Failed to initialize Bluetooth stackQBluetoothServiceDiscoveryAgent\Falha ao abrir o arquivo do dispositivo remoto!Failed to open remote device fileQBluetoothServiceDiscoveryAgent2Transferncia de arquivos File TransferQBluetoothServiceDiscoveryAgent8Texto da reviso do firmwareFirmware Revision StringQBluetoothServiceDiscoveryAgentPrimeiro nome First NameQBluetoothServiceDiscoveryAgent GneroGenderQBluetoothServiceDiscoveryAgentGlicoseGlucoseQBluetoothServiceDiscoveryAgent8Texto da reviso do hardwareHardware Revision StringQBluetoothServiceDiscoveryAgentFones de ouvidoHeadsetQBluetoothServiceDiscoveryAgentHeadset AG Headset AGQBluetoothServiceDiscoveryAgent AlturaHeightQBluetoothServiceDiscoveryAgentUmidadeHumidityQBluetoothServiceDiscoveryAgentPEndereo do adaptador Bluetooth invlido!Invalid Bluetooth adapter addressQBluetoothServiceDiscoveryAgentIrradiao IrradianceQBluetoothServiceDiscoveryAgent(Perfil de acesso LANLAN Access ProfileQBluetoothServiceDiscoveryAgent IdiomaLanguageQBluetoothServiceDiscoveryAgentSobrenome Last NameQBluetoothServiceDiscoveryAgent0Informao de hora localLocal Time InformationQBluetoothServiceDiscoveryAgentDO dispositivo local est desligadoLocal device is powered offQBluetoothServiceDiscoveryAgent0Localizaa e velocidadeLocation And SpeedQBluetoothServiceDiscoveryAgent(Declinao magnticaMagnetic DeclinationQBluetoothServiceDiscoveryAgent6Texto do nome do fabricanteManufacturer Name StringQBluetoothServiceDiscoveryAgentJFalha na descoberta do servio mnimo Minimal service discovery failedQBluetoothServiceDiscoveryAgent2Texto do nmero do modeloModel Number StringQBluetoothServiceDiscoveryAgentNavegao NavigationQBluetoothServiceDiscoveryAgentNovo alerta New AlertQBluetoothServiceDiscoveryAgent Envio de objetos Object PushQBluetoothServiceDiscoveryAgent$Operao canceladaOperation canceledQBluetoothServiceDiscoveryAgent2Rede de rea pessoal (GN)Personal Area Networking (GN)QBluetoothServiceDiscoveryAgent4Rede de rea pessoal (NAP)Personal Area Networking (NAP)QBluetoothServiceDiscoveryAgent6Rede de rea pessoal (PANU)Personal Area Networking (PANU)QBluetoothServiceDiscoveryAgentDA plataforma no suporta Bluetooth#Platform does not support BluetoothQBluetoothServiceDiscoveryAgent*Concentraa de plenPollen ConcentrationQBluetoothServiceDiscoveryAgent(Qualidade da posioPosition QualityQBluetoothServiceDiscoveryAgentPressoPressureQBluetoothServiceDiscoveryAgent4Grupo de navegao pblicaPublic Browse GroupQBluetoothServiceDiscoveryAgentRelatrioReportQBluetoothServiceDiscoveryAgentbO resultado recebido no retorno de chamada nulo#Result received in callback is nullQBluetoothServiceDiscoveryAgent*Localizao do sensorSensor LocationQBluetoothServiceDiscoveryAgent0Texto do nmero de srieSerial Number StringQBluetoothServiceDiscoveryAgent,Perfil da porta serialSerial Port ProfileQBluetoothServiceDiscoveryAgent*Descoberta de servioService DiscoveryQBluetoothServiceDiscoveryAgentJA consulta do servio espirou o tempoService query timed outQBluetoothServiceDiscoveryAgent8Texto da reviso do softwareSoftware Revision StringQBluetoothServiceDiscoveryAgentSincronizaoSynchronizationQBluetoothServiceDiscoveryAgent0Comando de sincronizaoSynchronization CommandQBluetoothServiceDiscoveryAgentID do sistema System IDQBluetoothServiceDiscoveryAgentTemperatura TemperatureQBluetoothServiceDiscoveryAgent Preciso da hora Time AccuracyQBluetoothServiceDiscoveryAgentFonte da hora Time SourceQBluetoothServiceDiscoveryAgent2Hora com horrio de vero Time With DSTQBluetoothServiceDiscoveryAgentFuso horrio Time ZoneQBluetoothServiceDiscoveryAgent*Direo real do ventoTrue Wind DirectionQBluetoothServiceDiscoveryAgent0Velocidade real do ventoTrue Wind SpeedQBluetoothServiceDiscoveryAgentndice UVUV IndexQBluetoothServiceDiscoveryAgentUdiCPlain UdiCPlainQBluetoothServiceDiscoveryAgentLNo foi possvel acessar o dispositivoUnable to access deviceQBluetoothServiceDiscoveryAgentjNo foi possvel encontrar o adaptador local apontado&Unable to find appointed local adapterQBluetoothServiceDiscoveryAgentNNo foi possvel encontrar o sdpscannerUnable to find sdpscannerQBluetoothServiceDiscoveryAgentVNo foi possvel executar a verificao SDPUnable to perform SDP scanQBluetoothServiceDiscoveryAgent(Servio desconhecidoUnknown ServiceQBluetoothServiceDiscoveryAgent2Status de alerta no lidoUnread Alert StatusQBluetoothServiceDiscoveryAgentPesoWeightQBluetoothServiceDiscoveryAgentLNo foi possvel acessar o endereo %1Cannot access address %1QBluetoothSocket<No foi possvel conectar a %1Cannot connect to %1QBluetoothSocketHNo foi possvel conectar a %1 em %2Cannot connect to %1 on %2QBluetoothSocketTNo foi possvel conectar ao perfil remoto Cannot connect to remote profileQBluetoothSocketTNo foi possvel exportar o perfil do DBusCannot export profile on DBusQBluetoothSocket\No foi possve encontrar o dispositivo remotoCannot find remote deviceQBluetoothSocketbNo possvel ler enquanto no estiver conectadoCannot read while not connectedQBluetoothSocketVNo foi possvel registrar o perfil do DBusCannot register profile on DBusQBluetoothSocketpNo foi possvel definir o nvel de segurana da conexo$Cannot set connection security levelQBluetoothSocketlNo possvel escrever enquanto no estiver conectado Cannot write while not connectedQBluetoothSocketHConectar a uma porta no suportado#Connecting to port is not supportedQBluetoothSocket"A conexo espirouConnection timed outQBluetoothSocket8Falha ao conectar ao servioConnection to service failedQBluetoothSocketFO dispositivo no suporta Bluetooth!Device does not support BluetoothQBluetoothSocket8O dispositivo est desligadoDevice is powered offQBluetoothSocket6Erro ao escrever no socket.Error during write on socket.QBluetoothSocket.Falha ao criar o socketFailed to create socketQBluetoothSocket,Mquina no alcanvelHost not reachableQBluetoothSocket6A mquina recusou a conexoHost refused connectionQBluetoothSocketPO fluxo de entrada no pode ser iniciado%Input stream thread cannot be startedQBluetoothSocketzEndereo Bluetooth invlido passado para o connectToService()6Invalid Bluetooth address passed to connectToService()QBluetoothSocket:Tamanho de data/data invlidoInvalid data/data sizeQBluetoothSocketErro de lgica: mais bytes enviados que os passados para o ::send2Logic error: more bytes sent than passed to ::sendQBluetoothSocketO serviceUuid ou classe de servio uuid de porta serial faltando5Missing serviceUuid or Serial Port service class uuidQBluetoothSocketErro de rede Network ErrorQBluetoothSocket Erro de rede: %1Network Error: %1QBluetoothSocketErro de rede Network errorQBluetoothSocket<Erro de rede durante a leituraNetwork error during readQBluetoothSocketHFalha ao obter fluxos para o servio$Obtaining streams for service failedQBluetoothSocketBA mquina remota fechou a conexoRemote host closed connectionQBluetoothSocketBO servio no pode ser encontradoService cannot be foundQBluetoothSocket>Tipo de socket no manejado: %1Socket type not handled: %1QBluetoothSocket8Tipo de socket no suportadoSocket type not supportedQBluetoothSocketlTentando conectar enquanto a conexo est em progresso1Trying to connect while connection is in progressQBluetoothSocket6Erro de socket desconhecidoUnknown socket errorQBluetoothSocket~Protocolo no suportado. O Win32 suporta somente sockets RFCOMM8Unsupported protocol. Win32 only supports RFCOMM socketsQBluetoothSocket>Conexo porta no suportado#Connecting to port is not supportedQBluetoothSocketPrivateAndroid\Conexo porta no suportado via Bluez DBus2Connecting to port is not supported via Bluez DBus QBluetoothSocketPrivateBluezDBusLDispositivo de entrada invlido (nulo)Invalid input device (null)QBluetoothTransferReply8Endereo de destino invlidoInvalid target addressQBluetoothTransferReply$Operao canceladaOperation canceledQBluetoothTransferReplyBO servio push no foi encontradoPush service not foundQBluetoothTransferReplyFA sesso push no pode ser iniciadaPush session cannot be startedQBluetoothTransferReplyDA sesso push no pode se conectarPush session cannot connectQBluetoothTransferReply(Falha na sesso pushPush session failedQBluetoothTransferReplyQIODevice no pode ser lido. Certifique-se de abri-lo para leitura.;QIODevice cannot be read. Make sure it is open for reading.QBluetoothTransferReplyQIODevice no pode ser lido. Certifique-se de abri-lo para leitura.:QIODevice cannot be read.Make sure it is open for reading.QBluetoothTransferReply Recurso ocupado. Resurce busy.QBluetoothTransferReply<O arquivo de origem no existeSource file does not existQBluetoothTransferReply>A transferncia j foi iniciadaTransfer already startedQBluetoothTransferReplyVNo foi possvel abrir o arquivo para envioCould not open file for sendingQBluetoothTransferReplyBluez$Operao canceladaOperation canceledQBluetoothTransferReplyBluez:A transferncia foi canceladaThe transfer was canceledQBluetoothTransferReplyBluez"Erro desconhecido Unknown ErrorQBluetoothTransferReplyBluez`Os dados de publicidade so maiores que 31 bytes*Advertisement data is larger than 31 bytesQLowEnergyControllerlO recurso de publicidade no suportado na plataforma3Advertisement feature not supported on the platformQLowEnergyControllerXNo foi possvel encontrar o adaptador localCannot find local adapterQLowEnergyControllerPOcorreu um erro durante a conexo de E/S$Error occurred during connection I/OQLowEnergyControllerrOcorreu um erro ao tentar conectar ao dispositivo remoto.2Error occurred trying to connect to remote device.QLowEnergyController^Ocorreu um erro ao tentar iniciar a publicidade*Error occurred trying to start advertisingQLowEnergyControllerDFalha devido a muitas publicidades"Failed due to too many advertisersQLowEnergyControllerTFalha de autorizao no dispositivo remoto(Failed to authorize on the remote deviceQLowEnergyControllerXO dispositivo remoto no pode ser encontradoRemote device cannot be foundQLowEnergyControllerJO dispositivo remoto fechou a conexo#Remote device closed the connectionQLowEnergyController"Erro desconhecido Unknown ErrorQLowEnergyController@Erro de publicidade desconhecidoUnknown advertisement errorQLowEnergyController